Wiki Doublage français
Advertisement

Affiche de la série.

The Carrie Diaries est une série télévisée américaine en 26 épisodes de 42-45 minutes, développée par Amy B. Harris et diffusée entre le 14 janvier 2013[1] et le 31 janvier 2014 sur The CW et en simultanée au Canada sur Citytv[2].

Adaptée du roman Le Journal de Carrie de la romancière américaine Candace Bushnell, il s'agit également d'une préquelle de la série télévisée Sex and the City, diffusée entre 1998 et 2004 sur HBO. Elle met en scène la jeunesse de Carrie Bradshaw, l'héroïne de la série originale.

En France et en Belgique, la série a été diffusée entre le 22 novembre 2016 et le 14 février 2017 sur ELLE Girl[3]. Néanmoins, elle reste inédite dans les autres pays francophones.

Synopsis[]

En 1984, Carrie Bradshaw est une adolescente de 16 ans vivant dans une petite ville de banlieue, Castlebury, dans le Connecticut avec son père et sa petite sœur, Tom et Dorrit. Depuis le décès de sa mère, le quotidien de Carrie n'est pas facile, son père étant dépassé par ses responsabilités et sa sœur en pleine rébellion.

Carrie étudie au lycée de la ville avec ses trois meilleurs amis : Mouse, Maggie et Walt. Là-bas, elle commence à s'intéresser à Sebastian Kydd, un nouvel élève avec une mauvaise réputation. Parallèlement, Carrie effectue un stage dans un cabinet d'avocat à New York, la ville de ses rêves.

En ville, elle fait la rencontre de Larissa Loughlin, une Hit-Girl britannique qui travaille pour le magazine Interview, qui devient sa mentor et lui fait découvrir New York et ses secrets. Son amitié avec Larissa pourrait également l'aider à réaliser son rêve professionnel : devenir écrivaine.

Fiche technique[]

  • Épisodes
    • Première saison (2013) : 13 épisodes
    • Deuxième saison (2013-2014) : 13 épisodes

Staff francophone[]

Source VF : Carton de doublage en fin d'épisode lors de la diffusion sur ELLE Girl.

Distribution[]

Acteurs principaux[]

Acteur original Comédien belge Rôle
AnnaSophia Robb Ludivine Deworst Carrie Bradshaw
Austin Butler Fabian Finkels Sebastian Kydd
Ellen Wong Claire Tefnin Jill « Mouse » Chen
Katie Findlay Maia Baran Maggie Landers
Stefania Owen Aline Piron Dorrit Bradshaw
Brendan Dooling Maxime Van Santfoort Walter « Walt » Reynolds
Chloe Bridges Sophie Landresse Donna LaDonna
Freema Agyeman Mélissa Windal Larissa Loughlin
Matt Letscher Simon Duprez Tom Bradshaw
Lindsey Gort     N/C     Samantha Jones (saison 2)

Acteurs récurrents et invités[]

Acteur original Comédien belge Rôle
Jake Robinson     N/C     Bennet Wilcox
Josh Salatin     N/C     Simon Byrnes
R.J. Brown     N/C     Thomas West
Scott Cohen     N/C     Harlan Silver
Whitney Vance     N/C     les « Jen »
Alexandra Miller     N/C    
Evan Crooks     N/C     Mitchell Miller
Nadia Dajani     N/C     Deb
Noelle Beck     N/C     Mme Kydd
Kate Nowlin     N/C     Barbara (saison 1 - invitée saison 2)
Chris Wood     N/C     Adam Weaver (saison 2)

Notes et références[]

Notes[]

Références[]

Liens externes[]

Advertisement