The Dark Knight : Le Chevalier noir

Affiche du film.

The Dark Knight : Le Chevalier noir – ou Le Chevalier noir au Québec – est un film américano-britannique réalisé par Christopher Nolan sorti en 2008.

C'est le 2^e volet de la trilogie The Dark Knight, précédé par Batman Begins (2005) et suivi par The Dark Knight Rises (2012).

Synopsis

Avec l'aide du lieutenant Jim Gordon et du procureur Harvey Dent, Batman entreprend de démanteler définitivement les organisations criminelles de Gotham. L'association s'avère efficace, mais le trio se heurte bientôt à un nouveau génie du crime, plus connu sous le nom du Joker, qui va plonger Gotham dans l'anarchie et pousser Batman à la limite entre héros et assassin.

Fiche technique

• Titre original : The Dark Knight
• Titre français : The Dark Knight : Le Chevalier noir
• Titre québécois : Le Chevalier noir
• Réalisation : Christopher Nolan
• Scénario : Christopher Nolan, Jonathan Nolan et David S. Goyer ^{[d'après les personnages de DC Comics créés par Bob Kane et Bill Finger]}
• Sociétés de production : Warner Bros. Pictures, DC Comics, Syncopy Films et Legendary Pictures
• Société de distribution : Warner Bros. France
• Pays d'origine : États-Unis et Royaume-Uni
• Langues originales : anglais et mandarin
• Durée : 153 minutes
• Dates de sortie en salles :
  • États-Unis : 18 juillet 2008
  • France : 13 août 2008
• Classification :
  • États-Unis :
  • France: Tous publics

Staff français

Carton du doublage français.

• Société de doublage : Cinéphase
• Direction artistique : Jenny Gérard
• Adaptation des dialogues : Marie-Christine Chevalier et Pierre Arson

Distribution

Acteur original	Comédien français	Rôle
Christian Bale	Philippe Valmont	Bruce Wayne / Batman
Heath Ledger	Stéphane Ronchewski	le Joker
Aaron Eckhart	Constantin Pappas	Harvey Dent / Double-Face
Michael Caine	Frédéric Cerdal	Alfred Pennyworth
Maggie Gyllenhaal	Nathalie Bienaimé	Rachel Dawes
Gary Oldman	Vincent Violette	le commissaire James « Jim » Gordon
Eric Roberts	Michel Vigné	Salvatore Maroni
Cillian Murphy	Mathias Kozlowski	Dr. Jonathan Crane / l'Épouvantail
Morgan Freeman	Benoît Allemane	Lucius Fox
Colin McFarlane	Olivier Cordina	Gillian B. Loeb
Monique Gariela Curnen	Hélène Chanson	Anna Ramirez
Chin Han	Didier Cherbuy	Lau
Nestor Carbonell	Franck Capillery	le maire Anthony Garcia
Michael Jay White	Gilles Morvan	Gambol
Keith Szarabajka	Patrice Baudrier	Stephens
Joshua Harto	Vincent de Boüard	Coleman Reese
Melinda McGraw	Maïté Monceau	Barbara Gordon
Ron Dean	Achille Orsoni	Wuertz
David Dastlakchian	Emmanuel Karsen	un sbire du Joker
Tommy 'Tiny' Lister Jr	Saïd Amadis	un détenu sur le ferry

Annexes

Vidéos

Bande-annonce officielle VF

Bande-annonce VOSTF

Bande-annonce VF

Liens externes

• Doublage français sur Doublagissimo
• Comédien(ne)s ayant effectué le doublage sur RS Doublage
• ^{en} The Dark Knight : Le Chevalier noir sur IMDb

Univers de Batman (film live)
avant : Batman Begins (2005)	The Dark Knight : Le Chevalier noir‎‎ (2008)	après : The Dark Knight Rises (2012)

Trilogie The Dark Knight
avant : Batman Begins (2005)	The Dark Knight : Le Chevalier noir‎‎ (2008)	après : The Dark Knight Rises (2012)