Wiki Doublage francophone
Advertisement
Film - The East - 2013

Affiche du film.

The East est un drame britannico-américain coproduit, coécrit et interprété par Brit Marling et réalisé par Zal Batmanglij et sorti en 2013.

Le film a été présenté hors compétition au festival du film de Sundance 2013[1].

Synopsis[]

Ancien agent du FBI, Sarah Moss travaille désormais pour une agence de renseignement privée qui protège les intérêts de puissants hommes d’affaires. Elle reçoit pour mission d’infiltrer The East, un mystérieux groupuscule éco-terroriste qui s’attaque aux multinationales coupables de dissimuler leurs agissements criminels. Déterminée, ultra entraînée, Sarah parvient à s’intégrer au groupe malgré leur méfiance, et doit même participer à leur prochaine action. Mais plus elle vit avec les membres passionnés de The East, en particulier Benji, l’anarchiste, plus elle se sent écartelée entre les deux mondes et s’interroge sur elle-même…

Fiche technique[]

  • Titre original : The East
  • Réalisation : Zal Batmanglij
  • Scénario : Zal Batmanglij et Brit Marling
  • Production : Michael Costigan, Jocelyn Hayes, Brit Marling, Ridley Scott et Tony Scott
  • Société(s) de production : Fox Searchlight Pictures et Scott Free Productions
  • Société(s) de distribution : Fox Searchlight Pictures (États-Unis) ; 20th Century Fox France (France)
  • Budget : 6 500 000 dollars
  • Pays d’origine : Royaume-Uni et États-Unis
  • Durée : 116 minutes
  • Dates de sortie :
    • en salles :
      • USA : 20 janvier 2013 (Sundance 2013) ; 31 mai 2013 (sortie nationale)
      • France : 10 juillet 2013
    • Date d'ajout sur Disney+ :
      • France : indisponible dans la section Star [2]
      • Belgique : 23 février 2021 (entrée en vigueur de la section Star [3])
      • Suisse : 23 février 2021 (entrée en vigueur de la section Star [4])
      • Canada : 23 février 2021 (entrée en vigueur de la section Star [5])

Staff francophone[]

Source et légende : Version Française (V.F.) sur Carton de doublage T.V.[6]

Distribution[]

Acteur original Comédien belge Rôle
Brit Marling Claire Tefnin Sarah
Ellen Page Maia Baran Izzy
Alexander Skarsgård Nicolas Matthys Benji
Julia Ormond Colette Sodoyez Paige
Patricia Clarkson Rosalia Cuevas Sharon
Shiloh Fernandez Maxime Donnay Luca
Toby Kebbell Philippe Allard « Doc »
Aldis Hodge     N/C     Thumbs
Billy Magnussen     N/C     Porty
Danielle Macdonald     N/C     Tess

Notes et références[]

Notes[]

Références[]

  1. Review: ‘The East’, Variety, date: 20 janvier 2013, auteur=Justin Chang, consulté le 25 novembre 2013
  2. Page du film sur Justwatch.com France
  3. Page du film sur Justwatch.com Belgique
  4. Page du film sur Justwatch.com Suisse
  5. Page du film sur Justwatch.com Canada
  6. Doublage relevé lors de sa diffusion télévisée.

Liens externes[]

Advertisement