Affiche de la série.
The Game est une thriller d'espionnage britannique durant la guerre froide à London en 1972. La série en 6 épisodes fut créée par Toby Whithouse, scénarisée par Whithouse, Sarah Dollard et Debbie O'Malley, et diffusée sur BBC America en 2014.
Whithouse a confirmé via Twitter en juillet qu'il n'y aura pas saison 2.
Synopsis[]
Daddy, à la tête du MI5, réunit un comité secret pour enquêter sur l'existence d'une organisation secrète soviétique nommée Operation Glass, dont des agents dormants sont sur le point d'être réactivés.
Staff francophone[]
Doublage belge[]
- Société de doublage : Nice Fellow BelgiqueDSD
- Direction artistique : Jennifer BaréDSD
- Adaptation des dialogues : Matthias Delobel, François Dubuc & Stéphane SalvettoDSD
Distribution[]
| Acteur original | Comédien belge | Rôle |
|---|---|---|
| Tom Hughes | Alexandre Crépet | Joe Lambe, un agent du MI5 |
| Brian Cox | Jean-Michel Vovk | "Daddy", le Directeur Général du MI5 |
| Paul Ritter | Franck Dacquin | Bobby Waterhouse, Chef de la branche MI5 K (contre-espionnage) |
| Shaun Dooley | N/C | DC Jim Fenchurch, détective de la Branche Spéciale |
| Chloe Pirrie | Célia Torrens | Wendy Straw, sécrétaire MI5 pour Daddy |
| Victoria Hamilton | Fabienne Loriaux | Sarah Montag, agent MI5 et adjointe de Bobby |
| Jonathan Aris | N/C | Alan Montag, expert surveillance et mari de Sarah |
| Marcel Iureș | N/C | Arkady Malinov, professeur d'université russe et agent dormant du KGB |
| Rachael Stirling | N/C | Kate Wilkinson, une agent du MI6 |
| Zana Marjanović | N/C | Yulia, une des contacts soviétiques de Joe et sa chérie |
| Jevgenij Sitochin | N/C | Odin, assassin du KGB |
| Goran Navojec | N/C | Bogdan Rodchenko |
| Steven Mackintosh | N/C | Tom Mallory, agent dormant violent et sadique |