The Last Winter (film, 2006)

Affiche du film.

The Last Winter ou Le Dernier Hiver au Québec est un film d'horreur américano-islandais coécrit, coproduit, réalisé et monté par Larry Fessenden, sorti en 2006.

Synopsis

Alaska, mine de Kink. Isolée depuis plusieurs mois, une petite équipe de scientifiques est chargée d’étudier et d’analyser une future zone d’exploitation pétrolière. Très vite, des événements troublants viennent perturber la vie de la station. La climat, anormalement hostile, semble se retourner contre les habitants. Hallucinations, démence, paranoïa… La folie semble s’emparer petit à petit de la base. Et si ces maux étaient les symptômes d’un mal plus grand ? Et si quelque chose en était à l’origine ? Et s’ils étaient en train de vivre leur dernier hiver ?

Fiche technique

• Titres original et français : The Last Winter
• Titre original islandais : Síðasti veturinn
• Titre québécois : Le Dernier Hiver
• Réalisation : Larry Fessenden
• Scénario : Larry Fessenden et Robert Leaver
• Production : Larry Fessenden et Jeffrey Levy-Hinte

Coproduction : Kristen Kusama

Production déléguée : Jeanne Levy-Hinte, Sigurjon Sighvatsson, Skuli Fr. Malmquist et Thor Sigurjonsson

• Sociétés de production : Antidote Films et Glass Eye Pix (États-Unis) ; Zik Zak Kvikmyndir (Islande)
• Société de distribution : IFC Films
• Pays d’origine : États-Unis et slande
• Langue originale : Anglais américain
• Genre : Film d'horreur
• Durée : 107 minutes
• Dates de sortie :
  • Canada : 11 septembre 2006 (Festival international du film de Toronto)
  • France : 17 mai 2007 (Festival de Cannes)
  • États-Unis : 1er juin 2007 (Festival international du film de Seattle) ; 19 septembre 2007 (sortie limitée dans deux salles) ; 22 juillet 2008 (sortie DVD)
  • Islande : 1er octobre 2007 (Festival international du film de Reykjavik)

Staff francophone

Doublage belge

• Société de doublage : NDE Production
• Direction artistique : Antony Delclève
• Adaptation des dialogues : Frédéric Alameunière

Doublage québécois

• Société de doublage : Cinélume
• Direction artistique : Manuel Tadros
• Adaptation des dialogues : Manuel Tadros

Légende : VQ = Version Québécoise

Distribution

Acteur original	Comédien belge	Comédien québecois	Rôle
Ron Perlman	Patrick Descamps	Denis Mercier	Ed Pollack
James LeGros	Bruno Mullenaerts	Daniel Lesourd	James Hoffman
Connie Britton	Nathalie Hugo	Nathalie Cavezzali	Abby Sellers
Zach Gilford	Nicolas Matthys	Philippe Martin	Maxwell McKinder
Kevin Corrigan	Ronald Beurms	François Godin	« Motor »
Jamie Harrold	Christophe Hespel	Martin Watier	Elliot Jenkins
Pato Hoffmann	N/C	N/C	Lee Means
Joanne Shenandoah	Francine Laffineuse	Marie-Andrée Corneille	Dawn Russell
Larry Fessenden	Michel Hinderyckx	N/C	Charles Foster
Oscar Miller	Bruno Bulté	N/C	Simon Marshowitz
Hálfdán Theodórsson	Philippe Résimont	N/C	Gary
Halfdan Pedersen	N/C	N/C	Docteur Pedersen

Liens externes

• Le Dernier Hiver sur Doublage.qc.ca
• The Last Winter sur IMDb