Affiche française
The Truman Show ou Le Show Truman au Québec est un film américain réalisé par Peter Weir et sorti en 1998.
Il met en scène Jim Carrey dans le rôle principal, aux côtés de Laura Linney, Noah Emmerich, Ed Harris et Natascha McElhone. Le film raconte la vie d'un homme, Truman Burbank, vedette à son insu d'un spectacle de télé-réalité. Depuis sa naissance, son monde n'est qu'un gigantesque plateau de tournage et tous ceux qui l'entourent sont des acteurs. Lui seul ignore la réalité. Le film explore ses premiers doutes et sa quête pour découvrir le but de sa vie.
À sa sortie, The Truman Show est un succès commercial et critique. Le film a été nommé pour de nombreux prix, et Jim Carrey remporte son premier Golden Globe pour ce rôle.
Synopsis[]
Truman Burbank est un agent d'assurances, marié à Meryl, qui est infirmière. Ils vivent paisiblement dans la cité paradisiaque de Seahaven remplie de gens sympathiques, de maisons identiques et de jardins bien entretenus. Truman a néanmoins envie de voyager à l'étranger, de découvrir de nouvelles choses et, surtout, de retrouver une femme, Sylvia, dont le regard l'a envoûté dans sa jeunesse. Cependant, tout semble contraindre Truman à rester dans la ville. Sans le savoir, il est en effet le héros d'une émission de télé-réalité qui le suit depuis sa naissance.
Fiche technique[]
- Titre français et original : The Truman Show
- Titre québécois : Le Show Truman
- Réalisation : Peter Weir
- Scénario : Andrew Niccol
- Musique originale : Burkhard Dallwitz (musique additionnelle : Philip Glass)
- Production : Scott Rudin, Andrew Niccol
- Pays d'origine : États-Unis
- Langue originale : anglais
- Genre : comédie dramatique, anticipation
- Durée : 103 minutes
- Classification :
- États-Unis : PG Rated PG for thematic elements and mild language
- France : tous publics
- Dates de sortie :
- États-Unis et Canada : 5 juin 1998
- France : 12 octobre 1998 (Festival de Deauville) ; 28 octobre 1998 (sortie nationale)
- Belgique : 4 novembre 1998
.png){kind=link}
Carton de doublage français (1)
.png){kind=link}
Carton de doublage français (2)
Version française[]
- Studio de doublage : Dubbing Brothers
- Directeur artistique : Jean-Pierre Dorat
- Adaptateur : Thomas Murat
- Enregistrement & Mixage : Patrick Colas
Distribution[]
| Acteur original | Comédien français | Rôle |
|---|---|---|
Jim Carrey  |
Emmanuel Curtil | Truman Burbank |
Ed Harris  |
Georges Claisse | Christof |
| Laura Linney | Catherine Le Hénan | Meryl (rôle) / Hannah Gill |
| Noah Emmerich | Guillaume Orsat | Marlon (rôle) / Louis Coltrane |
| Natascha McElhone | Juliette Degenne | Lauren Garland (rôle) / Sylvia |
| Holland Taylor | N/C | la mère de Truman (rôle) / Alanis Montclair |
| Brian Delate | François Chaix | le père de Truman (rôle) / Walter Moore |
| Una Damon | N/C | Chloe |
| Peter Krause | Jérôme Keen | Lawrence |
| Blair Slater | Donald Reignoux | Truman Burbank enfant |
| Paul Giamatti | Michel Mella | Simeon |
| Philip Baker Hall | N/C | Network Executive |
| Harry Shearer | Jean Barney | Mike Michaelson |