Thibaut Delmotte

Thibaut Delmotte

Thibaut Delmotte est un comédien belge^LB, né le 17 juillet 1987^LB, pratiquant le doublage en Belgique.

Biographie

Il est titulaire d'un master en art dramatique du Conservatoire de Mons (ARTS²) en 2009^LB.

Voxographie

Cinéma

Films

• 2011 D+ : Le Jour où je l'ai rencontrée (WP)  : George Zinavoy (Freddie Highmore, VQ: Nicolas Bacon)
• 2015 : Croisades (WP)  : Zhao (Bill Su Jiahang)
• 2016 D : Tini : La Nouvelle Vie de Violetta (WP)  : León Vargas (Jorge Blanco)
• 2017 N : The Babysitter (WP)  : Samuel (Doug Haley, 1er doublage belge, VF: ?)
• 2018 : The Happy Prince (WP)  : Lord Alfred Douglas, « Bosie » (Colin Morgan)
• 2019 : À deux mètres de toi (WP)  : Poe Ramirez (Moisés Arias)
• 2020 : Assiégés (WP)  : soldat Ed Faulkner (Will Attenborough, VQ: François-Simon Poirier)
• 2021 : Balade Meurtrière (WP)  : Maika (Billy Paratene) & Jess (Kaira O'Donnell)

Films d'animation

• Dans l'univers Pokémon :
  • 2012 : Pokémon, le film : Kyurem VS La Lame de la Justice (Pok15) : Keldeo (VO : Shoko Nakagawa)
  • 2014 : Pokémon, le film : Diancie et le Cocon de l'Annihilation (Pok17) : Lem (VO : Yuki Kaji)
  • 2014 : Pokémon : Pikachu, quelle est cette clé ? : Lem (VO : Yuki Kaji) (Court métrage)
  • 2015 : Pokémon, le film : Hoopa et le Choc des Légendes (Pok18) : Lem (VO : Yuki Kaji)
  • 2016 : Pokémon, le film : Volcanion et la Merveille Mécanique (Pok19) : Lem (VO : Yuki Kaji)
• 2015 : Boruto : Naruto, le film (WP) (NS8) : Mitsuki <wp> (VO : Ryūichi Kijima)

Télévision

Téléfilms

• 2014 D : Le Garçon idéal (WP)  : Albert Banks (Marshall Williams)
• 2016 D : Le Swap (WP)  : Gunner Malloy (Callan Potter)
• 2018 D : Freaky Friday (WP)  : Karl Carlson (Isaiah Lehtinen)
• 2020 D : Z-O-M-B-I-E-S 2 (WP)  : Jacey (Noah Zulfikar)
• 2020 D : L'École de la Magie (WP)  : Phillip (Callum Seagraim Arlie)

Téléfilms d'animation

• 2014 : Barbie et la Magie des perles (WP) (27è film DVD) : Fergis, le neveu du roi (VO : Simon Hill)
• 2018 : Inazuma Eleven : Le Retour : Joan Asensi, David Samford (court métrage)

Séries télévisées

• Billy Unger dans :
  • Les Bio-Teens (WP)  : Chase Davenport (2012-2016, D)
  • Les Bio-Teens : Forces spéciales (WP)  : Chase Davenport (2016, D)
• Michael Rainey Jr dans
  • Power (WP) (2014-2020) : Tariq St. Patrick (53 ép., S3-S6, récurrent S1 & S2)
  • Power Book II - Ghost (2020-2021) : Tariq St Patrick

Jandino

• Jandino dans :
  • Soy Luna (WP) (2018, D) : Eric Andrade (saison 3)
  • Bia (WP) (depuis 2020, D) : Jandino lui-même

• 2010 : Tower Prep (WP)  : Ray Snider (Richard Harmon, 6 épisodes)

• 2011-2013 N : Anubis : Fabian Rutter (Brad Kavanagh)

• 2012-2014 D+ : The Neighbors (WP)  : Reggie Jackson (Tim Jo, 43 épisodes)
• 2012-2015 D : Violetta (WP)  : León Vargas (Jorge Blanco)

Troy Gentile

• 2013 : Halo 4 : Aube de l'espérance (WP)  : Michael Sullivan (Masam Holden)
• 2013-2023 : Les Goldberg (WP)  : Barry Goldberg (Troy Gentile, 10 saisons, 229 épisodes)

• 2014 : Chosen (WP)  : Alex Acosta (Alexander Le Bas, saison 3)
• 2014 : Shetland (WP)  : Angus Tulloch (Lorne MacFadyen, S2E05-E06)
• 2014-2015 N : Teen Witch (WP)  : Daniel Miller (Nick Merico)
• 2014-2016 N : Entrepreneurs en herbe (WP)  : Bowie Sherman (Harrison Houde)
• 2014-2017 D : Les Chroniques d'Evermoor (WP)  : Otto (Sammy Moore)
• 2014-2017 : Idiotsitter (WP)  : voix non attribuée
• 2014-2018 N : Nicky, Ricky, Dicky et Dawn (WP)  : Dicky Harper (Mace Coronel, 2ème voix)
• 2014-2020 N : Henry Danger (WP)  : Sidney (Joe Kaprielian)

• 2015 N : Richie Rich (WP)  : Murray (Joshua Carlon)
• 2015 N : Chair de poule (série télévisée) (WP) (S1, 1995-1996) ^CdD :
  • N1E03 : Henry (Christopher Chung)
  • N1E04-05 : Roger (Benjamin Plener)
• 2015 D+ : Chasing Life (WP)  : Julian (Maxim Knight, S1E16, E19, S2E08)
• 2015 N : WITS Academy (WP)  : Ethan Prescott (Timothy Colombos)
• 2015-2016 N : Bella et les Bulldogs (WP)  : Newt Van Der Rohe (Buddy Handleson)
• 2015-2017 D : Le Monde de Riley (WP)  : Isaiah « Zay » Babineaux (Amir Mitchell-Townes, S2-S3)
• 2015-2017 N : Orange Is the New Black (WP) (2013-2019) : Baxter "Gerber" Bayley (Alan Aisenberg, S3-S5)
• 2015-2019 N : Game Shakers (WP)  : Hudson (Thomas Kuc)
• 2015-2019 N : Glitch (WP)  : Charlie Thompson (Sean Keenan)

• 2016 : The Last Ship (WP)  : Jacob Barnes (Devon Gummersall, 9 ép., saison 3)
• 2016-2017 N : Dirk Gently, détective holistique (WP)  : Vogel, membre des Rowdy 3 (Osric Chau)
• 2016-2018 D : Harley, le cadet de mes soucis (WP)  : Cuff (Brett Pierce)
• 2016-2018 N : Degrassi : La Nouvelle Promo (WP)  : Vijay Maraj (Dante Scott)
• 2016-2018 AP : Mozart in the Jungle (WP)  : Shawn (Cole Escola, 10 ép., saisons 3 et 4)

• 2017 : Divina, está en tu corazón (WP)  : Axel (Harold Azuara)
• 2017 : Girlfriends' Guide to Divorce (WP)  : Mike Brady (James Lesure, saison 3)
• 2017-2019 D : Andi (WP)  : Marty (Garren Stitt)
• 2017-2019 D : Onze (WP)  : Lucas Quintana (Federico Gurruchaga, saisons 1-2, inv. saison 3)
• 2017-2019 N : Kally's Mashup, la voix de la pop (WP)  : Alexandre "Alex" Alvarez (Tupac Larriera)

• 2018 N : Champions (WP)  : Arjun (Karan Brar, épisode 5)

• 2020 : Brassic (WP)  : voix non attribuée (S2)

• 2021 : It's a Sin (WP)  : Colin « Gladys » Morris-Jones (Callum Scott Howells)

• 2022^dd S : La Vengeance d'une femme : Omer (?) & Ismail (?)
• 2022 D+ : Le Tournoi d'Everrealm (WP.en)  : Shaan (13 ans, San Ramon, California)
• 2022 D : Les Petits Champions : Game Changers (WP)  : Fries (Noah Baird, saison 2)
• 2022 D+ : Rookie Cops (WP.en)  : Lee Se-Hyun (Park Sang-Hoon,, ép. 9-10)

• 2023 D+ : Les 3 Détectives (WP)  : Bernd (Seedy Touray, épisodes 3, 6 & 10)

Séries d'animation

• Dans l'univers Naruto - Boruto :
  • Naruto Shippûden (WP) (NS, 2007–2017) : Tokuma Hyûga (VO : Manabu Sakamaki, 1^er voix, NS ép. 197+), C (VO : Taira Kikumoto, 1^er voix, NS ép. 199+), Akatsuchi (VO : Kenta Miyake, NS ép. 199+), Yashamaru (VO : Sôishirô Hoshi, 2^e voix, NS ép. 297+), Yûdachi (VO : Toshiharu Nakanishi, 2^e voix, NS, ép. 413), Yûki Minazuki (VO : Yô Tokinaga, NS, ép. 453)
  • Boruto: Naruto Next Generations (B, depuis 2017) : Akatsuchi (VO : Kenta Miyake, NS ép. 199+), Mitsuki <wp> (VO : Ryūichi Kijima, B ép. 4+)

• depuis 1999 : One Piece : Izou (2^e Voix, épisodes 963+)
• 2008-2011 : Inazuma Eleven : Puissance Foot : Archer Hawkins, Jonas Démétrius
• 2011-2014 : Inazuma Eleven Go : Riccardo Di Rigo
• 2011-2019 : LEGO Ninjago: Masters of Spinjitzu: Lloyd Garmadon
• 2012-2016 D : Souvenirs de Gravity Falls : Dipper Pines (VO : Jason Ritter)
• 2012-2016 : Transformers: Rescue Bots : CAT (VO : Nicole Dubuc)
• 2013-2015 : Pokémon, la série : XY : Lem, Lemrobot et Lemrobot des ténèbres (ép. 66)
• depuis 2013 N: Rick et Morty : Morty Smith
• 2016-2019 : Pokémon, la série : Soleil et Lune : Tili
• 2017: OK K.O.! Let's Be Heroes : K.O. (VO : Courtenay Taylor)
• 2017-2021 : Bunsen est une bête : Mikey Munroe
• 2017-2023 : Beyblade Burst : Daigo Kurogami (2ème voix), Shindo, Kazama, Shinki Mikuni, Anto
• depuis 2017: Miss Kobayashi's Dragon Maid : Shouta Magatsuchi (VO : Kaori Ishihara)
• depuis 2017 D : Spider-Man : Alistair Smythe (VO : Jason Spisak)
• 2018 : Devilman Crybaby : Akira Fudo (VO : Koki Uchiyama)
• 2018 : Inazuma Eleven Arès : Maxime Dassier
• 2018 : Lupin III : Part 5 : Goro Yatagarasu, Ugo MacGuire (ép. 13 à 16)
• depuis 2018 : Radiant : Seth
• depuis 2018 D : Les Green à Big City : Cricket Green (VO : Chris Houghton)
• depuis 2018 : Défis extrêmes : Retour à la maternelle : Jordy
• 2019 : Transformers: Rescue Bots Academy : Hot Shot (VO : Pierce Cravens)
• depuis 2019 D : 101, rue des Dalmatiens : Dawkins (Rhys Isaac-Jones)
• depuis 2020 : Pony Life : Derek, Producer Pony, Octavio Pie
• depuis 2021 : Tokyo Revengers : Kazushi Yamagishi

Jeux vidéo

• 2014 : Super Smash Bros. For Nintendo 3DS / For Wii U : Keldeo
• 2018 : Super Smash Bros. Ultimate : Keldeo
• 2023 : Naruto x Boruto: Ultimate Ninja Storm Connections : Mitsuki

Publicités

• 2012 : Pokémon Noir 2 et Blanc 2 : Tcheren

Autre

• Depuis 2022 : Vidéos de MrBeast : GeorgeNotFound
  

Vidéos

Andrés et Leon (Violetta S2)

Voix de Léon

Liens externes

• Thibaut Delmotte sur "Comédien.be"
• Thibaut Delmotte sur Cinergie.be
• Thibaut Delmotte sur IMDb
• Thibaut Delmotte sur La Bellone ^LB
• Voxographie sélective de Thibaut Delmotte (animation) sur Planète Jeunesse ^PJ
• Voxographie sélective de Thibaut Delmotte (animation) sur Anime News Network ^ANN
• Voxographie sélective de Thibaut Delmotte (animation) sur My Anime List ^MAL
• Voxographie sélective de Thibaut Delmotte (animation) sur Behind the Voice Actors ^BTVA
• Pages liées + recherches sur Wikipédia ^WP