Thierry Hancisse

Thierry Hancisse est un acteur et metteur en scène de théâtre belge^LB, né le 20 novembre 1962^LB à Sambreville (Prov. Namur)^LB.

Actif dans le doublage, il est notamment la voix française régulière de Liev Schreiber <WP> ainsi que l'une des voix de John Travolta <WP> et Vincent D'Onofrio. Il était aussi une voix récurrente de Philip Seymour Hoffman <WP>, décédé depuis 2015. Il est actuellement la nouvelle voix d'Arnold Schwarzenegger depuis la série Fubar

Il est également la voix de Kumatetsu / la Bête dans le film d'animation Le Garçon et la Bête.

Biographie[]

Cette partie est incomplète. Si vous en savez plus, n'hésitez pas à la compléter.

Formé au cours Florent et à l'Académie théâtrale de Liège, il est également agrégé de l'Institut supérieur des Arts Plastiques de Liège (peinture artistique et décoration).

Il est entrée à la Comédie-Française le 1er juin 1986 et en est devenu sociétaire le 1er janvier 1993, placé 486e.

Théâtre[]

Retrouvez sa Théâtrographie sur Wikipedia.fr

Filmographie[]

Retrouvez sa Filmographie sur Wikipedia.fr

Voxographie[]

Cinéma[]

Films[]

Liev Schreiber <WP> (9 films) dans :
- Hôtel Woodstock (WP) (2009) : Vilma
- Les Insurgés (WP) (2009) : Zus Bielski
- Salt (WP) (2010) : Ted Winter
- Repo Men (WP) (2010) : Frank
- Le Prodige (WP) (2015) : Boris Spassky
- Spotlight (2016) : Marty Baron
- La Cinquième Vague (WP) (2016) : Colonel Vosch
- Goon: Last of the Enforcers (WP) (2017) : Ross « The Boss » Rhea
- The French Dispatch (WP) (2021) : l'animateur du talk-show

John Travolta <WP> (5 films) dans :
- Cœurs perdus (WP) (2006) : Elmer C. Robinson
- Hairspray (WP) (2007) : Edna Turnblad
- Face à face (WP) (2013) : Emil Kovac
- In a Valley of Violence (WP) (2016) : Marshal Clyde Martin
- The Poison Rose (WP) (2019) : Carson Philips

Philip Seymour Hoffman <WP> (5 films) dans :
- Les Marches du pouvoir (WP) (2011) : Paul Zara
- The Master (WP) (2012) : Lancaster Dodd
- Hunger Games : L'Embrasement (WP) (2013) : Plutarch Heavensbee
- Hunger Games : La Révolte, partie 1 (WP) (2014) : Plutarch Heavensbee
- Hunger Games : La Révolte, partie 2 (WP) (2015) : Plutarch Heavensbee

Ben Mendelsohn <WP> dans :
- Rogue One: A Star Wars Story (2016, L) : directeur Orson Krennic {SW}
- Captain Marvel (2019, M) : Talos, leader des Skrulls
- Spider-Man: Far From Home (2019, M) : Talos
- Le Roi (2019 ) : Henri IV

Tom Wilkinson <WP> dans :
- Mr. Ripley et les Ombres (WP) (2005) : John Webster
- Michael Clayton (WP) (2007) : Arthur Edens

Willem Dafoe <WP> dans :
- Antichrist (WP) (2009) : Lui
- Nymphomaniac (WP) (2014) : L

2003 : In the Cut : Détective Rodriguez (Nick Damici)
2007 : Le Nombre 23 (WP) : Walter Sparrow (Jim Carrey)
2009 : Blood Creek : Otto Wollner (Rainer Winkelvoss)
2010 : The Ghost Writer : John Maddox (James Belushi)
2010 : Twelve : Lionel (50 Cent)
2010 : Mange, prie, aime : ? ( ? )
2011 : Melancholia : John (Kiefer Sutherland)
2012 : Blanche-Neige et le Chasseur : le Miroir (Christopher Obi)
2012 : Des saumons dans le désert : Bernard Sugden (Conleth Hill)
2013 : At Any Price : Jim Johnson (Clancy Brown)
2013 : Jack Reacher : voix additionnelles
2014 : Les Nouveaux Sauvages : Simón (Ricardo Darín)
2014 : Les Jardins du roi : Thierry Duras (Steven Waddington)
2015 : Le Labyrinthe : La Terre brûlée : Marcus (Alan Tudyk)
2015 : Macbeth : Macduff (Sean Harris)
2016 : Le Chasseur et la Reine des glaces : le Miroir magique (Fred Tatasciore)
2016 : Les Sept Mercenaires : voix additionnelles
2017 : XXX: Reactivated : voix additionnelles
2017 : Split : Oncle John (Brad William Henke)
2017 : Justice League : le cambrioleur appréhendé par Batman (Holt McCallany) (caméo non crédité)
2018 : In the Fade : Haberbeck (Johannes Krisch)
2018 : Boy Erased : Marshall Eamons (Russell Crowe)
2018 : Marie Stuart, Reine d'Écosse : Matthew Stewart (Brendan Coyle)
2019 : Velvet Buzzsaw : Ray Ruskinspear (Marco Rodríguez)
2019 : The Irishman : Anthony « Fat Tony » Salerno (Domenick Lombardozzi)
2019 : Adults in the Room : ? ( ? )
2021 : Bloody Milkshake : Jim McAlester (Ralph Ineson)
2022 : Vesper Chronicles : Darius (Richard Brake)
2022 : Sous sa coupe : Julio (Pedro Casablanc)

Films d'animation[]

2011 : Le Chat potté : Comandante (VO : Guillermo del Toro)
2014 : Les Boxtrolls : M. Gratton
2016 : Le Garçon et la Bête : Kumatetsu
2018 : Spider-Man : New Generation : Wilson Fisk / le Caïd (VO : Liev Schreiber)
2019 : La Fameuse Invasion des ours en Sicile : Léonce, le roi des ours (création de voix)
2019 : L'Extraordinaire Voyage de Marona : Istvan (création de voix)
2020 : Aya et la sorcière : Mandrake
2022 : Pinocchio : le Podestat (VO : Ron Perlman)
2024 : Une nuit au zoo : Dan, le puma

Télévision[]

Jason Beghe <WP> dans :
- Chicago Fire (depuis 2012) : le sergent Henry « Hank » Voight
- Chicago Police Department (depuis 2014) : le sergent Henry « Hank » Voight
- New York, unité spéciale (2014-2016) : Hank Voight
- Chicago Med (2016) : le sergent Henry « Hank » Voight
- Chicago Justice (2017) : Hank Voight

Vincent D'Onofrio dans :
- Daredevil (2015-2018) : Wilson Fisk / Le Caïd
- Ratched (depuis 2020) : le gouverneur George Milburn
- Hawkeye (2021) : Wilson Fisk / Le Caïd (mini-série)

2008-2012 : Merlin : Uther Pendragon (Anthony Stewart Head)
depuis 2013 : Ray Donovan : Raymond « Ray » Donovan (Liev Schreiber)
2014-2015 : Bankerot : Patrick "La P'tite Souris" Tandfeen (Nicolas Bro)
2015-2017 : X Company : Duncan Sinclair (Hugh Dillon)
2015-2019 : False Flag : Eithan Kopel (Mickey Leon)
2016 : Unforgettable : Clay Tendler (Gary Cole) (saison 4, épisode 12)
2016-2017 : Sense8 : Volker Bohm (Martin Wuttke)
2017 : Madam Secretary : Ian Conroy (Darren Pettie)
2017 : Elven - La Rivière des Secrets : Sundby (Roger Hilleren)
2017-2019 : Mindhunter : Bill Tench (Holt McCallany)
2018 : Il miracolo : le père Marcello (Tommaso Ragno)
2018 : Mystery Road : Keith Groves (Ernie Dingo)
2019 : Too Old to Die Young : Celestino (Celestino Cornielle)
2019 : Dark Crystal : Le Temps de la Résistance : Empereur
depuis 2019 : Pennyworth : Arthur Pennyworth (Ian Puleston-Davies)
2020 : The New Pope : lui-même (Marilyn Manson)
2020 : The Comey Rule : Donald Trump (Brendan Gleeson) (mini-série)
2023 : Fubar : Luke Brunner (Arnold Schwarzenegger)

Voix off[]

Livres audio

Thierry Hancisse est le narrateur pour :

Le Clan des Otori : Le Silence du Rossignol de Lian Hearn
Le Clan des Otori : Les Neiges de l'Exil de Lian Hearn
Le Clan des Otori : La Clarté de la Lune de Lian Hearn

Décorations et récompenses[]

Officier dans l'« Ordre des Arts et des Lettres »
1994 : « Grand Prix Gérard Philipe » de la Ville de Paris
Molières 2011 : « Nomination au Molière du comédien dans un second rôle » pour Un fil à la patte
2011 : « Prix du Brigadier » pour L'École des Femmes de Molière à la Comédie-Française
2011 : « Meilleur acteur » lors de la 1ère cérémonie des Magritte du cinéma

Notes et références[]

Liens externes[]

Thierry Hancisse sur La Bellone ^LB
Site non officiel de Thierry Hancisse sur Thierryhancisse.e-monsite.com
Thierry Hancisse sur IMDb
Voxographie partielle de Thierry Hancisse sur Doublagissimo ^Dbmo
Voxographie sélective de Thierry Hancisse (séries) sur Doublage Séries Database ^DSD
Voxographie sélective de Thierry Hancisse (animation) sur Planète Jeunesse ^PJ
Voxographie sélective de Thierry Hancisse (animation) sur Anime News Network ^ANN
Thierry Hancisse, pages liées et recherches sur Wikipédia ^WP