Tobey Maguire

Tobey Maguire

Tobey Maguire né le 27 juin 1975 à Santa Monica, en Californie, aux États-Unis, est un acteur et producteur américain.

Ses voix françaises

En VF, Damien Witecka est la voix française régulière de Tobey Maguire.

Alexis Tomassian l'a également doublé à trois reprises.

À titre exceptionnel, il a été doublé par d'autres comédiens comme Jérôme Berthoud, Christophe Lemoine, Julien Sibre ou encore Hervé Rey.

En VQ, Hugolin Chevrette-Landesque est la voix québécoise régulière de l'acteur.

Benoit Éthier l'a doublé à deux reprises tandis que Patrice Dubois l'a doublé une fois.

Liste des voix

En France

Damien Witecka Damien Witecka dans : Chevauchée avec le diable Spider-Man Spider-Man 2 The Good German Spider-Man 3 Brothers The Spoils of Babylon (série télévisée) Last Days of Summer Le Prodige Baby Boss (voix) Spider-Man: No Way Home Babylon Extrapolations (série télévisée)

Alexis Tomassian Alexis Tomassian dans : Pleasantville Pur Sang, la légende de Seabiscuit Gatsby le Magnifique et aussi Thierry Bourdon dans Marshall et Simon (série télévisée) Jérôme Berthoud dans Harry dans tous ses états RSD Christophe Lemoine dans Las Vegas Parano Julien Sibre dans L'Œuvre de Dieu, la Part du Diable RSD Hervé Rey dans Wonder Boys RSD Bruno Solo dans Comme chiens et chats (voix)

Au Québec

Note : La liste indique les titres québécois.

Hugolin Chevrette-Landesque Hugolin Chevrette-Landesque DQbc dans : Bienvenue à Pleasantville L'Œuvre de Dieu, la Part du Diable Spider-Man Seabiscuit Spider-Man 2 L'Ami allemand Spider-Man 3 Frères Gatsby le Magnifique Spider-Man : Sans retour Babylone

Benoît Éthier Benoît Éthier DQbc dans : Des garçons épatants Le bébé boss (voix) et aussi Patrice Dubois dans Chats et chiens (voix) DQbc

Annexes

Pour en savoir plus

• sa Biographie (sur Wikipédia)
• sa Filmographie (sur IMDb)

Liens externes

• Comédiens français doublant Tobey Maguire sur RS Doublage^RSD
• Comédiens québécois doublant Tobey Maguire sur Doublage.qc.ca^DQbc