Wiki Doublage français
Advertisement

Tom et Jerry Kids (The Tom & Jerry Kids Show) est une série d'animation américaine en 65 épisodes de 21 minutes (195 segments de 7 minutes), coproduite par Hanna-Barbera Productions et Turner Entertainment. La série est initialement diffusée du 8 septembre 1990 au 4 décembre 1993 dans le bloc de programme Fox Kids.

Affiche de la série

En France, les saisons 1 et 2 ont été diffusées à partir du 7 mars 1991 dans l'émission Canaille Peluche sur Canal+. Rediffusion à partir de juillet 1992 dans la case de 20h05 sur FR3. Diffusion des saisons 2, 3 et 4 inédites du 1er juillet 1995 au 31 août 1996 dans Hanna-Barbera Dingue Dong sur France 2, à partir du 31 août 1992 dans l'émission M6 Kid sur M6, et rediffusée depuis le 3 novembre 2016 dans l'émission Cartoon+ sur Canal+ Family.

Synopsis[]

Les épisodes mettent en scène le duo Tom et Jerry lorsqu'ils étaient chaton et souriceau, respectivement. Ils sont également accompagnés d'autres personnages tels que Droopy et Dripple, et Spike et Tyke.

Fiche technique[]

  • Titre français : Tom et Jerry Kids
  • Titre original : The Tom & Jerry Kids Show
  • Réalisation : Don Lusk, Oscar Dufau, Carl Urbano, Paul Sommer et Robert Alvarez
  • Scénario : Jim Ryan, Patrick A. Ventura, Jack Hanrahan
  • Musique : Tom Worrall
  • Production : Joseph Barbera, William Hanna, Jack Petrik et Paul Sabella
  • Société de production : Hanna Barbera Productions
  • Pays d'origine : États-Unis
  • Langue originale : anglais américain
  • Nombre d'épisodes : 65 (195 par segments)
  • Durée : 21 minutes (7 minutes par segments)
  • Dates de première diffusion :
    • États-Unis : 8 septembre 1990 sur Fox Kids
    • France : 7 mars 1991 sur Canal+ dans l'émission Canaille Peluche
      • juillet 1992 sur FR3
      • 31 août 1992 sur M6 dans l'émission M6 Kid
      • 1er juillet 1995 sur France 2 dans l'émission Hanna-Barbera Dingue Dong

Staff français[]

  • Société de doublage : Studio SOFI
  • Direction artistique : -
  • Adaptation des dialogues : Laurence Salva-Vignes

Distribution[]

Voix originales[]

  • Frank Welker : Tom, Jerry, McWolf
  • Don Messick : Droopy
  • Charlie Adler : Dripple
  • Teresa Ganzel : Miss Vavoom
  • Dick Gautier : Spike
  • Patric Zimmerman : Tyke

Voix françaises[]

Liens externes[]

Advertisement