Wiki Doublage francophone
S'inscrire
Advertisement
Tony Marot

Tony Marot
Écoutez sa voix (RS Doublage)

Tony Marot est un acteur français, né le 20 août 1976[1] à Paris (Seine).

Actif dans le doublage, il est notamment connu pour avoir doublé Ashton Kutcher dans la série télévisée That '70s Show (1998-2006) et Tom Welling dans la série Smallville (2001-2011). Dans l'animation, il est la voix d'Imouthep dans Papyrus, Sengoku le Bouddha et Wiper dans One Piece ou encore Soldat dans la série Les Pingouins de Madagascar

Biographie[]

Il est le frère de Sarah et Kelly Marot, également comédiennes de doublage. Son fils, Tony Junior, est également comédien de doublage.

Actif dans le doublage, il est notamment une voix régulière de séries télévisées, dans l'animation et jeux vidéo.

Filmographie[]

Cinéma[]

  • 1988 : Les Saisons du plaisir de Jean-Pierre Mocky : Daniel

Voxographie[]

Cinéma[]

Films[]

  • Sean Biggerstaff <WP> dans :
    • Harry Potter à l'école des sorciers (2001) : Olivier Dubois
    • Harry Potter et la Chambre des secrets (2002) : Olivier Dubois
    • Harry Potter et les Reliques de la Mort (2011) : Olivier Dubois
  • Dominic Cooper <WP> dans :
    • Mamma Mia! (2008) : Sky
    • Captain America: First Avenger (2011) : Howard Stark
    • Mamma Mia! 2 (2018) : Sky
  • Tom Welling <WP> dans :
    • Treize à la douzaine (2003) : Charlie Baker
    • Treize à la douzaine 2 (2005) : Charlie Baker
  • 1978[2] : Superman : Clark Kent jeune (Jeff East)
  • 1982[3] : E.T. l'extra-terrestre : Michael (Robert MacNaughton)
  • 1990 : La liberté au bout du chemin : Theodore Cotter (Richard Habersham)
  • 1995 : L'indien du placard : Adiel (Ryan Olson)
  • 1998 : Dix bonnes raisons de te larguer : Patrick Verona (Heath Ledger)
  • 1998 : Las Vegas parano : Groom (Michael Warwick)
  • 1998 : Big Party : Mike Dexter (Peter Facinelli)
  • 1999 : Elle est trop bien : Mitch (Alexis Arquette)
  • 2001 : Princesse malgré elle : Michael Moscovitz ( Robert Carmine)
  • 2003 : Braquage à l'italienne : Lyle (Seth Green)
  • 2003 : Ce dont rêvent les filles : Ian Wallace (Oliver James)
  • 2004 : Coach Carter : Damien Carter (Robert Richard)
  • 2004 : Eternal Sunshine of the Spotless Mind : Patrick (Elijah Wood)
  • 2005 : La Maison de cire : Dalton Chapman (Jon Abrahams)
  • 2006 : Mémoires de nos pères : Rene Gagnon (Jesse Bradford)
  • 2006 : Like Minds (WP)  : Alex Forbes (Eddie Redmayne)
  • 2009 : Transformers 2 : La Revanche : Fasbinder (Jonathon Trent)
  • 2011 : The Lady : Alexander Aris (Jonathan Woodhouse)
  • 2013 : Légendes Vivantes : l'assistant de Linda (Dave Pileggi)
  • 2014 : Veronica Mars, le film : l'Homme alcoolisé dans la discothèque (Justin Long)
  • 2015 : Equals : Dominic (Tom Stokes)
  • 2015 : Ricki and the Flash : Josh (Sebastian Stan)
  • 2017 : Heartbeats : Aseem Kapoor (Amitash Pradhan)
  • 2017 : Fun Mom Dinner : James (Hart Denton)
  • 2021 : Cher Evan Hansen : Evan Hansen (Ben Platt)

Films d'animation[]

Télévision[]

Téléfilms[]

  • 1995 : Au bénéfice du doute : Carlo Paget (Adam LaVorgna)
  • 1998 : Flora et les siens : Don (Hill Harper)
  • 1999 : Le Monde magique des léprechauns : Mickey Muldoon (Daniel Betts)
  • 1999 : Aventures à Paris : Jean (Brocker Way)
  • 1999 : Morrie : Une leçon de vie : Shawn Daley (Dan Thiel)
  • 2000 : Fou d'elle : Sebastian (Oliver Wnuk)
  • 2001 : Le prix de la perfection : un danseur (Dominic Zamprogna)
  • 2004 : La Voix de l'innocence : Adam Sinclair (Christopher Ralph)
  • 2004 : Quand la vie est Rose : Sam (Reid Scott)
  • 2006 : Wendy Wu : Shen (Shin Koyamada)
  • 2006 : Souviens-toi... l'été dernier 3 : Roger (Seth Packard)
  • 2007 : L'ABC du meurtre : l'art de la déduction : Zack (Wes Van Dyke)
  • 2008 : Le prix du silence : Angus Kilbourn (Callahan Connor)
  • 2009 : Battlestar Galactica: The Plan : Socinus (Alonso Oyarzun)
  • 2012 : Le ranch de la vengeance : Chuck Eastman (Micah Alberti)

Téléfilms d'animation[]

Séries télévisées[]

  • Tom Welling dans :
    • Les Années campus (2001) : Tom (saison 1, épisode 1)
    • Smallville (2001-2011) : Clark Kent (217 épisodes)
    • Lucifer (depuis 2017) : Marcus Pierce / Caïn
  • Ashton Kutcher dans :
    • That '70s Show (1998-2006) : Michael Kelso (148 épisodes)
    • Parents à tout prix (2002) : le cousin Scott (saison 2, épisode 21)
  • Sean Patrick Thomas dans :
    • Washington Police (2000-2004) : Temple Page
    • Lie to Me (2009-2011) : Karl Dupree
  • Teddy Dunn dans :
    • Les Experts : Manhattan (2004-2013) : Kevin Hall (Saison 6, épisode 5)
    • Veronica Mars (2004-2017) : Duncan Kane
  • Alan Loayza dans :
    • Glimore Girls (2000-2007) : Colin McCrae
    • Glimore Girls : Nouvelle Année (2016) : Colin McCrae
Eddie Redmayne

Eddie Redmayne

  • Eddie Redmayne dans :
    • Les Piliers de la Terre (WP) (2010, VF & VQ) : Jack Jackson
    • Birdsong (WP) (2012) : Stephen Wraysford
  • 1988-1993 : Les Années Coup de Coeur : Paul Pfeiffer (Josh Saviano)
  • 1991-1998 : Notre belle famille : Rich Halke (Jason Marsden)
  • 1992-1996 : Un drôle de shérif : Matthew Brock (Justin Shenkarow) (2e voix)
  • 1994-1995 : Angela, 15 ans : Jordan Catalano (Jared Leto)
  • 1994-1999 : Sister, Sister : Roger Evans (Marques Houston) (2e voix)
  • 1996-1999 : Clueless : Marshall Gasner (Danny Strong)
  • 1996-2007 : Sept à la maison : Martin Brewster (Tyler Hoechlin)
  • 1997 : Meego : Trip Parker (Will Estes)
  • 1997-1998 : Brooklyn South : Terry Doyle (Patrick McGaw)
  • 1997-2007 : L'Equipe de Rêve : Billy O'Neill (Philip Barantini)
  • 1998-1999 : Les Jumelles s'en mêlent : Max (Orlando Bloom)
  • 1998-2006 : Charmed : L'homme idéal / Le démon (Gabriel Olds) (saison 6 épisode 20)
  • 1999 : Freaks and Geeks : Bill Haverchuck (Martin Starr)
  • 1999-2000 : Le Vent de l'Aventure : Marc Röders (Marco Girnth)
  • 1999-2005 : New York 911 : Brendan Finney (Josh Stewart)
  • 2001-2014 : 24 Heures Chrono : Stephen (Paul Wesley)
  • 2001-2015 : Degrassi : La Nouvelle Génération : Bruce (Natty Zavitz)
  • 2002 : First Monday : Andrew Novelli (Brandon Davis)
  • 2002-2005 : Tracy Beaker : Sid Rooney (Vincenzo Pellegrino)
  • 2002-2006 : Ce que j'aime chez toi : Officier Rubin (Scott Weinger)
  • 2002-2006 : Femmes de footballeurs : Bruno Milligan (Ben Richards)
  • 2004 : Power Rangers : Dino Tonnerre : Trent Fernandez / Dino Ranger Blanc (Jeffrey Parazzo)
  • 2004-2005 : La Famille Carver : Michael Dowling (Tommy Dewey)
  • 2004-2009 : Stargate Atlantis :Un technicien (saison 1, épisode 1 : Une nouvelle ère (1/2)), Sergent StackHouse (Boyan Vukelic) (saison 1, épisode 2), Un Athosien et un anthropologue (saison 1, épisode 4)
  • 2005-2006 : Commander in Chief : Mike Fleming (Matt Barr)
  • 2005-2014 : How I Met Your Mother : Lui-même (William Zabka) (saison 8, épisode 22)
  • 2005-2020 : Esprits Criminels : Trevor Mills (Kevin Sheridan) (saison 7, épisode 15)
  • depuis 2005 : Philadelphia : Bill Ponderosa (Lance Barber)
  • 2006 : South Beach : Matt Evans (Marcus Coloma)
  • 2006-2009 : Kyle XY : Nate Harrison (Jesse Hutch)
  • 2006-2013 : 30 Rock : Danny Baker (Cheyenne Jackson)
  • depuis 2006 : Le Rêve de Diana : Roman Wild (Dennis Grabosch)
  • 2007-2012 : iCarly : Lewbert (Jeremy Rowley)
  • 2007-2013 : American Wives : Caporal Ryan "Mac" McCallen (David Call)
  • 2008-2010 : Crash : Eddie Alvarez (Cameron Van Hoy)
  • 2008-2013 : 90210 Beverly Hills : Nouvelle Génération : Charlie (Evan Ross)
  • 2008-2013 : La Vie Secrète d'une Ado Ordinaire : Daniel (Sinqua Walls)
  • 2009 : Affaires de Famille : Eli Keller (Ephraim Ellis)
  • 2009-2015 : Glee : Brody Weston (Dean Geyer), Clint (Max George)
  • 2010 : The Good Guys : Jack Bailey (Colin Hanks)
  • 2010-2017 : Pretty Little Liars : Ben Coogan (Steven Krueger)
  • depuis 2010 : Meurtres à Sandhamn : Tom Juliander (Karl Linnertorp)
  • 2011-2014 : Borgia : Alessandro Farnese (Diarmuid Noyes)
  • 2011-2018 : New Girl : Donovan (Trent Garrett)
  • 2012-2015 : Montalbano, les premières enquêtes : Giuseppe Fazio (Beniamino Marco)
  • 2013-2016 : Les Sirènes de Mako : Zac Blakely (Chai Romruen)
  • 2014 : Olive Kitteridge : Kevin Coulson (Cory Michael Smith)
  • depuis 2015 : Poldark : Jim Carter (Alexander Arnold)
  • 2016 : Pitch : Charlie Graham (Kevin Connolly)
  • 2017 : Loch Ness : Dessie Toner (Conor McCarry)
  • 2018 : Börü : Tan Altay (Tan Altay)
  • 2018-2020 : On My Block : Latrelle (Jahking Guillory)
  • 2018-2022 : Legacies : Connor (Sam Ashby)
  • depuis 2018 : The Rookie : Le Flic de Los Angeles : Chris Sanford (Kanoa Goo)
  • depuis 2018 : You : Brandon (Christopher Sean)
  • 2019 : Jett : Tucker (Jonathan Koensgen)
  • depuis 2019 : The Politician : Andrew Cashman (Ryan J. Haddad)
  • 2020 : Spinning Out : Brent Fisher (Will Bowes)
  • 2020 : Le Jeu de la Drame : Harry Beltik (Harry Melling)
  • depuis 2020 : Stargirl : Isaac Bowin (Max Frantz)
  • depuis 2021 : Resident Alien : Maire Ben Hawthorne (Levi Fiehler)

Séries d'animation[]

  • 1989-1991 : Scooby-Doo : Agence Toutou Risques : Freddy et Hareng Rouge (2e voix, saisons 2 à 4)
  • 1996-1997[9] : Gundam Wing : Chang Wu Fei
  • 1998-1999 : Les Malheurs de Sophie : Jean de Rugès Adulte (épisode 26)
  • 1998-2002 : Papyrus : Imouthep
  • 1999-2000 : Tom et Sheenah : Tom
  • depuis 1999[10] : One Piece : Sengoku (épisodes 151-511), Wiper, Koby (épisodes 280-511), Cabaji (épisodes 291+), Rosward, Gardien en Chef de Tequila Wolf, Mitsuboshi
  • 2001-2002 : Digimon Tamers : Henry Wong
  • 2001-2017 : Mes parrains sont magiques : Chester, Cupidon, A.J. et Sanjay
  • depuis 2001 : Totally Spies! : Voix additionnelles
  • 2003-2004 : Moi Willy, fils de rock star : Willy
  • 2003-2004 : Martin Mystère : Voix additionnelles
  • 2005-2008 : Avatar, le dernier maître de l'air : Sokka
  • 2007-2008 : Master Hamster : Steve
  • 2007-2009 : Sushi Pack : Tako Maki
  • 2008-2015 : Les Pingouins de Madagascar : Soldat
  • 2009-2019 : Fairy Tail : Léo, Ren, Wakaba Mine et Keyes
  • 2010-2011 : Tara Duncan : Cal
  • 2014-2017 : Sonic Boom : Orbot
  • 2019 : Dark Crystal : Le Temps de la Résistance : divers gardes
  • 2019 : Carole et Tuesday : Tao
  • depuis 2020 : Dorohedoro : Fujita
  • 2021 : What If... : Howard Stark
  • 2022 : Bee et Puppycat : Deckard Wizard
  • 2023 : Mashle : Lance Crown

Jeux vidéo[]

  • 2006: Avatar le dernier maitre de l'air : Sokka
  • 2009 : Harry Potter et le Prince de sang-mêlé : Dean Thomas
  • 2013 : Sonic Lost World : Orbot
  • 2013 : Skylanders: Swap Force : Stink Bomb
  • 2014 : Mario et Sonic aux Jeux Olympiques de Sotchi 2014 : Orbot
  • 2014 : Dragon Age: Inquisition : Cole
  • 2016 : The Witcher 3: Wild Hunt – Blood and Wine : Liam de Coronata
  • 2016 : Mario et Sonic aux Jeux Olympiques de Rio 2016 : Orbot
  • 2017 : Sonic Forces : Orbot
  • 2019 : Team Sonic Racing : Orbot
  • 2020 : Tom clancy's The Divsion 2 : Vendeur JTF
  • 2021 : Sonic Colours Ultimate : Orbot
  • 2023 : Final Fantasy XVI : Dion Lesage

Voix off[]

  • Acapulco Shore (émission)

Notes et références[]

  1. Tony Marot sur Nautiljon.
  2. 2e Doublage effectué en 2001.
  3. 2e Doublage effectué en 2002.
  4. 1er Doublage effectué en 2001.
  5. Doublage tardif de 2011
  6. Doublage tardif de 2011
  7. Doublage tardif de 2011
  8. Doublage tardif de 2012
  9. Doublage effectué en 2001.
  10. 2e doublage de 2008

Liens externes[]

Advertisement