Wiki Doublage francophone
dans : Comédien québécois, Naissance en 1977, Lieu de naissance inconnu,
et 4 autres

Tristan Harvey

Modifier
Ceci est la page d'un(e) comédien(ne) de doublage du Québec.
Comme toutes les pages québécoises, elle est plus ou moins fortement lacunaire.
Veuillez vous reporter au lien externe "Doublage.qc.ca" pour plus de détails
concernant les doublages effectués par le/la comédien(ne).


Harvey Tristan

Tristan Harvey

Tristan Harvey est un comédien québécois, né le 1er juillet 1977 , pratiquant le doublage au Québec.

Voxographie[]

Cinéma[]

Films[]

Seth Rogen

Seth Rogen

  • Seth Rogen <WP><DQ> DQbc (23 fois, dont 19 films, Voix: 23-3x1) dans :
    • 40 ans et encore puceau (WP) (2005) : Cal
    • Toi, Moi et Dupree (Toi et moi... et Dupree, WP) (2006) : Neil
    • Grossesse surprise (En cloque, mode d'emploi, WP) (2007) : Ben Stone
    • Supermalades (SuperGrave, WP) (2007) : Officier Michaels
    • Les Chroniques de Spiderwick (WP) (2008) : Hogsqueal (voix)
    • Les fans (Fanboys, WP) (2008) : Le chef des Trekker / Le proxénète fan de Star Wars
    • Demi-frères (Frangins malgré eux, WP) (2008) : Le manager de sports
    • Ananas Express (Délire Express, WP) (2008) : Dale Denton
    • Zack et Miri font un porno (WP) (2008) : Zack Brown
    • Drôle de monde (Funny People, WP) (2009) : Ira Wright
    • Le Frelon vert (The Green Hornet, WP) (2011) : Britt Reid
    • 50/50 (WP) (2011) : Kyle
    • Take This Waltz, une histoire d'amour (Take This Waltz, WP) (2011) : Lou Rubin
    • Les Chemins de la culpabilité (Maman, j'ai raté ma vie, WP) (2012) : Andy Brewster
    • Les voisins (Nos pires voisins, WP) (2014) : Mac Radner
    • La Veille (The Night Before, WP) (2015) : Isaac
    • Steve Jobs (WP) (2015) : Steve Wozniak
    • Les voisins 2: La Hausse de la Sororité (Nos pires voisins 2, WP) (2016) : Mac Radner
    • Un bon coup (Séduis-moi si tu peux !, WP) (2019) : Fred Flarsky
    • Le Roi lion (2019) : Pumbaa
    • Mufasa : Le Roi lion (2019) : Pumbaa
Jason Sudeikis

Jason Sudeikis

  • Jason Sudeikis <WP><DQ> DQbc (12 fois, Voix 12-4-1') dans :
    • Sleeping with Other People, Race ('16) (10 secondes de liberté)
    • The Angry Birds Movie 2 (Angry Birds : Le film 2)
    • Angry Birds (Angry Birds: Le film)
    • Epic (Épique)
    • The Campaign (La Campagne)
    • Mother's Day ('16) (La fête des mères)
    • Masterminds ('15) (Les grands génies)
    • Horrible Bosses (Méchants Patrons)
    • Horrible Bosses 2 (Méchants patrons 2)
    • Downsizing (Petit format)
    • Booksmart (Premières de classe)
Kevin James

Kevin James

  • Kevin James <WP><DQ> DQbc (9 fois, Voix 9-4-3x1) dans :
    • Here Comes the Boom (Ça va faire boom)
    • Grown Ups (Grandes personnes)
    • Grown Ups 2 (Grandes personnes 2)
    • I Now Pronounce You Chuck and Larry (Je vous déclare Chuck et Larry)
    • The Dilemma (Le Dilemme)
    • Zookeeper (Le Gardien du zoo)
    • Paul Blart, Mall Cop 2 (Paul Blart, flic du mail 2)
    • Paul Blart: Mall Cop (Paul Blart: Flic du Mail)
    • Pixels (Pixels)
Benedict Cumberbatch

Benedict Cumberbatch

Dan Fogler

Dan Fogler

  • Dan Fogler <WP><DQ> DQbc (7 fois, dont 6 films, Voix 6-3x1) dans :
    • Le Porte-Bonheur (Charlie, les filles lui disent merci, WP) (2007) : Stu
    • Balles en Feu (Balles de feu, WP) (2007) : Randy Daytona
    • Quand arrive l'amour (Coup de foudre à Seattle, WP) (2009) : Lane
    • Les Animaux Fantastiques (WP) (2016) : Jacob Kowalski
    • Les Animaux fantastiques : Les Crimes de Grindelwald (WP) (2018) : Jacob Kowalski
    • Les Animaux fantastiques : Les Secrets de Dumbledore (WP) (2022) : Jacob Kowalski
Tracy Morgan

Tracy Morgan

  • Tracy Morgan <WP><DQ> DQbc (6 fois, Voix 6-4x1) dans :
    • Fist Fight (Combat de profs)
    • Cop Out (Flics en service)
    • Death at a Funeral ('10) (Joyeuses funérailles)
    • The Son of No One (Le fils de personne)
    • Little Man (Petit Homme)
    • The Boxtrolls (Trolls en boîte)
Jonathan Rhys-Meyers

Jonathan Rhys-Meyers

  • Jonathan Rhys-Meyers <WP><DQ> DQbc (6 fois, 1e voix 6-3-3x1) dans :
    • Alexander (Alexandre)
    • August Rush (August Rush)
    • Bend It Like Beckham (Joue-la comme Beckham)
    • Vanity Fair (La Foire aux Vanités)
    • Black Butterfly ('17) (Séquestré)
    • I'll Sleep When I'm Dead (Seule la Mort peut m'arrêter)
Seth MacFarlane

Seth MacFarlane

  • Seth MacFarlane <WP><DQ> DQbc (5 fois, Voix 5-8x1) dans :
    • Logan Lucky (Le destin des Logan)
    • Family Guy (Les Griffin)
    • A Million Ways to Die in the West (Mille et une façons de mourir dans l'ouest)
    • Ted (Ted)
    • Ted 2 (Ted 2)
Chris O'Dowd

Chris O'Dowd

  • Chris O'Dowd <WP><DQ> DQbc (5 fois, Voix 5-2-4x1) dans :
    • This is 40 (40 ans: Mode d'emploi)
    • Friends with Kids (Amis et parents)
    • Bridesmaids (Demoiselles d'honneur)
    • Molly's Game (Le jeu de Molly)
    • Miss Peregrine's Home for Peculiar Children (Miss Peregrine et les enfants particuliers)
Tom Hanks

Tom Hanks

David Denman

David Denman

  • David Denman <WP><DQ> DQbc (4 fois, Voix 4-4x1) dans :
    • Brightburn (Brightburn : L'enfant du mal)
    • Shutter (Obturateur)
    • Power Rangers (Power Rangers)
    • When a Stranger Calls ('06) (Terreur sur la ligne)
Nick Frost

Nick Frost

Ricky Gervais

Ricky Gervais

  • Ricky Gervais <WP> DQbc (4 fois) dans :
    • Spy Kids: All the Time in the World in 4D (Espions en herbe 4: Tout le temps du monde)
    • Paws of Fury : The Legend of Hawk (Fureur sur pattes : La légende de Hawk)
    • The Invention of Lying (L'invention du mensonge)
    • Ghost Town (La Ville Fantôme)
Greg Kinnear

Greg Kinnear

  • Greg Kinnear <WP> DQbc (4 fois) dans :
    • Feast of Love (Festin d'Amour)
    • Invincible (Invincible)
    • Misbehaviour ('20) (Miss Révolution)
    • Bad News Bears (Une Équipe d'enfer)
  • David Richmond-Peck <WP> DQbc (4 fois) dans :
    • Cardinal (Cardinal)
    • Hyena Road (Hyena Road: Le chemin du combat)
    • Married Life (tv) (Pour le meilleur et pour le pire)
    • Robson Arms (Voisins, voisines)
  • Sam Worthington <WP> DQbc (4 fois) dans :
    • Sabotage ('14) (Sabotage)
    • Dirty Deeds (Sacré boulot)
    • Terminator Salvation (Terminator Rédemption)
    • Texas Killing Fields (Terres de sang)
  • Daniel Mays <WP><DQ> DQbc (3 fois, 1e voix 3-1-1) dans :
Neal McDonough

Neal McDonoug

Craig Robinson

Craig Robinson

Philip Seymour Hoffman

Philip Seymour Hoffman

  • Philip Seymour Hoffman <WP><DQ> DQbc (3 fois, 1e voix 3-2-1-1) dans :
    • Hunger Games : L'Embrasement (WP) (2013) : Plutarch Heavensbee (le Haut Juge)
    • Hunger Games: La Révolte - Partie 1 (Hunger Games : La Révolte, partie 1, WP) (2014) : Plutarch Heavensbee
    • Hunger Games: La Révolte - Dernière partie (Hunger Games : La Révolte, partie 2, WP) (2015) : Plutarch Heavensbee
  • Paul Anderson <WP> DQbc (3 fois) dans :
    • In the Heart of the Sea (Au coeur de l'océan), Robin Hood ('18) (Robin des bois), Sherlock Holmes: A Game of Shadows (Sherlock Holmes: Le jeu des ombres)
  • Wes Bentley <WP> DQbc (3 fois) dans :
    • There Be Dragons (Ennemi rapproché), Ghost Rider (Ghost Rider), P2 (P2)
  • Peter Michael Dillon <WP> DQbc (3 fois) dans :
    • Circle of Friends (tv) (Cercle meurtrier), Deadly Hope (Désepéré), A Lover's Revenge (tv) (Vengeance amoureuse)
  • Shawn Doyle <WP> DQbc (3 fois) dans :
    • Frontier (Frontières), The Eleventh Hour (L'Heure de vérité), Sabah (Sabah)
  • Stephen Graham <WP> DQbc (3 fois) dans :
    • Public Enemies (Ennemis Publics), Parade's End (Finies les parades), Rocketman (Rocketman)
  • Eddie Izzard <WP> DQbc (3 fois) dans :
    • Ocean's Thirteen (Danny Ocean 13), Ocean's Twelve (Le Retour de Danny Ocean), Six Minutes to Midnight (Minuit moins six)
  • Ian Matthews <WP> DQbc (3 fois) dans :
    • Gangland Undercover (Motard Espion), Stockholm (Stockholm), Death Wish ('18) (Un justicier dans la ville)
  • Lochlyn Munro <WP> DQbc (3 fois) dans :
    • Freddy vs. Jason (Freddy contre Jason), The Keeper ('04) (Le Ravisseur), Space Buddies (Les Tobby dans l'espace)
  • Dylan Taylor <WP> DQbc (3 fois) dans :
    • Charlie Bartlett (Charlie Bartlett), Reasonable Doubt ('14) (Doute raisonnable), Pure ('17) (Pure)
  • Jim Thorburn <WP> DQbc (3 fois) dans :
    • Dead Over Heels : An Aurora Teagarden Mystery (tv) (Aurora Teagarden: Affaire secrète), The Fixer (Le Traqueur), Deliver by Christmas (tv) (Ma belle inconnue de Noël)
Michael Sheen

M. Sheen

DiCaprio

Leonardo DiCaprio

  • Leonardo DiCaprio <WP><DQ> DQbc (2 fois, 2e voix 10-2-4x1) dans :
    • Le Loup de Wall Street (WP) (2013) : Jordan Belfort
    • Le Revenant (The Revenant, WP) (2015) : Hugh Glass

Films d'animation[]

  • Seth Rogen <WP><DQ> DQbc (23 fois, dont 4 films d'animation, Voix: 23-3x1) dans :
    • 2008 : Kung Fu Panda (WP)  : Maitre Mante
    • 2009 : Monstres contre Aliens (WP)  : B.O.B
    • 2011 : Kung Fu Panda 2 (WP)  : Maitre Mante
    • 2016 : Party de saucisses (Sausage Party, WP)  : Frank
  • VOIX DQbc (31 fois) dans :
    • Belle et Sébastien ('17) (Belle et Sébastien), Bolts & Blip (Bip et Boulon), Hot Wheels Highway 35 World Race (tv) (Course mondiale Hot Wheels), Total Drama: Pahkitew Island (Défis extrêmes: L'Île de Pahkitew), Edgar & Ellen (Edgar & Ellen), (Félix et le trésor de Morgäa), Curious George: Royal Monkey (Georges le petit curieux : Singe royal), Horton Hears a Who! (Horton entend un Qui!), Jimmy Two-Shoes (Jimmy l'intrépide), Johnny Test (Johnny Test), Kingdom Force (Kingdom Force), Kung Fu Dino Posse (La bande des Kung Fu Dinosaures), Class of the Titans (La Classe des Titans), The Princess and the Frog (La Princesse et la Grenouille), Up (Là-Haut), Supernoobs (Les Supernoobs), Ultimate Avengers - The Movie (Les Vengeurs), Oh No! It's an Alien Invasion (Oh non! Des aliens), Ooops! The Adventure Continues (Oups! J'ai encore raté l'arche...), Ozzy (Ozzy), Skatoony (Skatoony), Braceface (Sourire d'enfer), The Deep (Sous les mers), Star Wars: The Clone Wars (Star Wars: La guerre des clones), Sidekick (Super Académie), Supercross: The Movie (Supercross), Wolf Joe (Théo le loup), Tom Sawyer (Tom Sawyer), Tshakapesh Superhero (Tshakapesh superhéros), Turbo Dogs (Turbo Toutous), Will & Dewitt (Will et Mathis)

Télévision[]

Téléfilms[]

.

Séries télévisées[]

  • Michael Sheen <WP><DQ> DQbc (3 fois, dont 1 série) dans :
    • De bons présages (Good Omens, WP) (mini-série, 2019-2023) : l'ange Aziraphale

Séries d'animation[]


Annexes[]

Pour en savoir plus[]

Liens externes[]
Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-SA.