Affiche française
USS Alabama ou Marée rouge au Québec et au Nouveau-Brunswick (Crimson Tide) est un film de guerre américain réalisé par Tony Scott et sorti en 1995.
Le film met en scène une période de troubles politiques dans la fédération de Russie où un dirigeant ultranationaliste russe menace de lancer des missiles nucléaires sur les États-Unis et le Japon. L'intrigue se concentre sur la confrontation entre le second (Denzel Washington) d'un sous-marin nucléaire lanceur d'engins américain et son commandant expérimenté (Gene Hackman), ayant pour cause une interprétation contradictoire d'un ordre de tir de missiles nucléaires.
Le scénario du film est analogue à un incident réel qui s'est déroulé pendant la crise des missiles de Cuba.
La musique du film est composée par Hans Zimmer, remportant un Grammy Award pour le thème principal, qui utilise fortement les synthétiseurs en lieu et place des instruments d'orchestre traditionnels.
Une version longue du film, qui a incorporé sept minutes de scènes supprimées, a été diffusée sur DVD en 2006. Lorsque le film a été diffusé sur Blu-ray deux ans plus tard, il a été restauré dans la version originale de cinéma.
Synopsis[]
Au cours d'une crise politique mondiale, le sous-marin américain USS Alabama reçoit l'ordre non confirmé de lancer des missiles nucléaires, ce qui entraînerait certainement une Troisième Guerre mondiale. La tension monte entre le commandant Ramsey et le lieutenant Hunter, en désaccord sur la suite à donner à l'ordre lacunaire. Chacun parvient à rallier une partie de l'équipage à sa cause et bientôt, les clans vont se disputer le contrôle du navire.
Fiche technique[]
- Titre original : Crimson Tide
- Titre français : USS Alabama
- Titre québécois : Marée rouge
- Réalisation : Tony Scott
- Scénario : Michael Schiffer
- d'après une histoire de Michael Schiffer et Richard P. Henrick
- avec la participation non créditée au générique de Robert Towne, Steven Zaillian et Quentin Tarantino
- Musique : Hans Zimmer
- Photographie : Dariusz Wolski
- Montage : Chris Lebenzon
- Décors : Michael White
- Costumes : George L. Little
- Direction artistique : James J. Murakami, Dianne Wager et Donald B. Woodruff
- Production : Jerry Bruckheimer et Don Simpson
- Producteurs délégués : Lucas Foster, Mike Moder et Bill Unger
- Producteur associé : James W. Skotchdopole
- Sociétés de production : Hollywood Pictures et Don Simpson/Jerry Bruckheimer Films
- Distribution : Buena Vista Pictures (États-Unis), Gaumont Buena Vista International (France)
- Pays de production : États-Unis
- Langue originale : anglais
- Budget : 53 millions de dollars
- Durée : 116 minutes, 123 minutes (version director's cut)
- Format : couleur (Technicolor) - 2,35:1 - Dolby Digital - 35 mm
- Genre : guerre, action, drame, thriller
- Dates de sortie :
- États-Unis : 12 mai 1995
- France : 6 septembre 1995
- Classification :
- États-Unis : R - Restricted, les personnes de moins de 17 ans doivent être accompagnés d'un adulte.
- France : tous publics (visa d'exploitation CNC no 88105 délivré le 6 septembre 1995).
Version française[]
Carton de doublage français (Arte)
- Studio de doublage : Dubbing Brothers
- Direction artistique : Fabienne Orain
- Adaptation : Philippe Videcoq
- Détection : Christophe Lang
- Enregistrement et mixage : Frédéric Dray / Dubbing Brothers
- Montage : Boualem Lamhene
Distribution[]
| Acteur original | Comédien français | Comédien québecois | Rôle |
|---|---|---|---|
| Denzel Washington | Emmanuel Jacomy | Jean-Luc Montminy | le lieutenant-commander (capitaine de corvette) Ron Hunter, commandant en second de l’Alabama (Executive Officer, XO) |
| Gene Hackman | Jacques Richard | Yvon Thiboutot | le captain (capitaine de vaisseau) Frank Ramsey, commandant de l’Alabama (Commanding Officer, CO) |
| George Dzundza | Sylvain Lemarié | Yves Corbeil | « Cob » Walters, le « chef » du bateau (Chief of the boat, COB) |
| Matt Craven | Vincent Violette | Daniel Picard | le lieutenant (lieutenant de vaisseau) Roy Zimmer, officier Transmissions |
| Viggo Mortensen | Renaud Marx | Jacques Lavallée | le lieutenant (lieutenant de vaisseau) Peter « Weps » Ince, responsable de la tranche missiles (Weapons Officer, WEPS) |
| James Gandolfini | Bernard-Pierre Donnadieu | Mario Desmarais | le lieutenant Bobby Dougherty, commissaire du bord (Supplies Officer) |
| Rocky Carroll | N/C | Luis de Cespedes | le lieutenant (lieutenant de vaisseau) Darik Westerguard, officier Opérations |
| Jaime P. Gomez | N/C | N/C | l'officier de pont Mahoney |
| Michael Milhoan | N/C | Jean-Marie Moncelet | l'officier Hunsicker, chef de quart (Chief of the Watch) |
| Scott Burkholder | N/C | N/C | l'officier tactique Billy Linkletter (Tactical Supervising Officer) |
| Danny Nucci | Hervé Rey | Gilbert Lachance | le petty officer (maître) Danny Rivetti, superviseur sonar |
| Lillo Brancato, Jr | N/C | Olivier Visentin | le petty officer de troisième classe Russell Vossler, opérateur radio |
| Rick Schroder | N/C | Jacques Lussier | le lieutenant Paul Hellerman |
| Steve Zahn | N/C | Alain Zouvi | le marin William Barnes de l'équipe de maintenance |
| Mark Christopher Lawrence | N/C | Bernard Fortin | le chef cuisinier Rono
Ryan Phillippe : le marin Grattam |
| Daniel von Bargen | N/C | Yves Massicotte | Vladimir Radchenko, le dirigeant ultra-nationaliste russe |
| Jason Robards | Marc Cassot | Hubert Fielden | le contre-amiral Anderson, président du tribunal militaire à Pearl Harbor (non crédité) |
| Eric Bruskotter | N/C | Benoit Rousseau | le marin Bennefield |
| Scott Grimes | N/C | N/C | le sous-officier Hilaire |
| Victor Togunde | N/C | N/C | un marin |
| Richard Valeriani | N/C | Ronald France | (lui-même) le reporter de CNN sur le porte-avions français Foch. |
| Vanessa Bell Calloway | N/C | N/C | Julia Hunter |