Wiki Doublage français
Advertisement

Affiche de la série.

Ultimate Spider-Man est une série télévisée d'animation américaine en 104 épisodes de 22 minutes, adaptée des personnages des comics Marvel et inspirée en partie de la série Ultimate Spider-Man et diffusée entre le 1er avril 2012 et le 7 janvier 2017 sur Disney XD.

Elle prend place dans un univers accueillant également les séries voisines Avengers Rassemblement, Hulk et les Agents du S.M.A.S.H. et Les Gardiens de la Galaxie.

En France, la série est diffusée depuis le 7 juillet 2012, également sur Disney XD (France), puis sur France 3 dès le 16 février 2013 et depuis le 1er avril 2013 sur France 4 dans l'émission Ludo[1].

Au Québec, la série est diffusée depuis le 28 août 2012, également sur Télétoon (Canada), puis sur Cartoon Network (Canada) dès le 21 février 2013, et depuis le 1 avril 2014 sur Teletoon (Canada).

Synopsis[]

Un an après avoir été mordu par une araignée génétiquement modifiée dans les entreprises de Norman Osborn alias Le Bouffon vert, Peter Parker, devenu Spider-Man, est recruté par Nick Fury, le directeur du SHIELD, pour être entraîné et devenir un super-héros plus fort et plus responsable. Peter devra apprendre à travailler en équipe avec quatre autres super-héros adolescents : Sam Alexander alias Nova, Tigre blanc, Poing d'acier et Luke Cage alias Power Man.

Fiche technique[]

  • Dates de sortie :
Saison Épisodes Diffusion sur Disney XD France
Début Fin
1 26 2 avril 2012 29 octobre 2012
2 26 21 janvier 2013 11 novembre 2013
3 26 8 septembre 2014 8 juin 2015
4 26 22 février 2016 9 janvier 2017
  • Dates d'ajout sur Disney+ :
    • France : 7 avril 2020 (entrée en vigueur de la plateforme, ajout le 22 mars 2020)[2]
    • Belgique : 15 septembre 2020 (entrée en vigueur de la plateforme) [3],[4]

Staff francophone[]

.

Distribution[]

Voir aussi : Doublage des shows des chaînes Disney

Super-héros[]

L'Equipe de Spider-Man

Comédien belge Rôle Acteur original
Sébastien Hébrant Peter Parker alias Spider-Man Drake Bell
Philippe Allard Luke Cage alias Power Man Ogie Banks
Emmanuel Dekoninck Danny Rand alias Poing d'Acier
(Iron Fist)
Greg Cipes
Marcha Van Boven Ava Ayala alias Tigre Blanc Caitlyn Taylor Love
Aurélien Ringelheim Sam Alexander alias Nova Logan Miller

New Warriors

Comédien belge Rôle Acteur original
Alexandre Crépet Flash Thompson alias Agent Venom Matt Lanter
Stéphane Flamand Amadeus Cho alias Iron Spider Eric Bauza
Jean-Marc Delhausse Ka-Zar Danny John-Jules
Charles Médinant Zabu J.K. Simmons
Audrey d'Hulstère Squirrel-Girl Misty Lee

Les Avengers

Comédien belge Rôle Acteur original
Pierre Lognay Tony Stark / Iron Man Adrian Pasdar
Olivier Cuvellier Captain America Roger Craig Smith
Mathieu Moreau Thor Travis Willingham
Claudio Dos Santos Dr Bruce Banner / Hulk Fred Tatasciore
Alexis Flamant Le Faucon Bumper Robinson
Nathalie Hugo Veuve noire (Black Widow) Laura Bailey
Laurent Bonnet Clint Barton alias Hawkeye Troy Baker
Bruno Mullenaerts Scott Lang alias Ant-Man Grant Georges
J.A.R.V.I.S. (l'intelligence artificielle au service de Tony Stark) David Kaye

Le SHIELD

Comédien belge Rôle Acteur original
Erwin Grünspan Nick Fury Chi McBride
Franck Dacquin Agent Phil Coulson / Directeur du lycée de Midtown Clark Gregg

Les Gardiens de la Galaxie

Comédien belge Rôle Acteur original
Bruno Mullenaerts Star-Lord Chris Cox
Drax le Destructeur David Sobolov
Peppino Capotondi Rocket Raccoon Billy West
Gamora Nika Futterman
Robert Dubois Groot Kevin Michael Richardson

Les Commandos Hurlants

Comédien belge Rôle Acteur original
La Momie Vivante Oded Fehr
Le Monstre de Frankenstein Kevin Michael Richardson
Le Loup-garou de la nuit Ross Lynch
L'homme invisible [[]]
L'homme-chose [[]]

Autres héros

Comédien belge Rôle Acteur original
Robert Dubois Wolverine Steve Blum
Patrick Brüll Dr Strange Jack Coleman
La Chose Dave Boat
Maxime Donnay Deadpool Will Friedle
Robert Guilmard Blade Terry Crews
Alessandro Bevilacqua Ollie Osnick alias L'Araignée d'Acier Jason Marsden
Gwen Stacy alias Spider-Gwen Dove Cameron

Super-vilains[]

Sinister Six

Comédien belge Rôle Acteur original
Benoît Grimmiaux Otto Octavius / Dr Octopus Tom Kenny
Peppino Capotondi Electro Christopher Daniel Barnes
Alessandro Bevilacqua Alex O'Hirn / Rhino (saison 2) Max Mittelman
et Daryl Sabara 
Peppino Capotondi Le Scarabée Steve Blum
Nicolas Matthys Dr Curt Connors / Le Lézard Tom Kenny
et Dee Bradley Baker  (à partir de la S1E22)
Lionel Bourguet Kraven le chasseur Diedrich Bader
MacDonald "Mac" Gargan / Scorpio Dante Basco

Les Terrifics

Comédien belge Rôle Acteur original
Pierre Lognay Le Sorcier Tom Kenny
Valérie Muzzi Thundra Tara Strong
Le Piégeur Steven Weber
Klaw Matt Lanter

Les Démolisseurs

Comédien belge Rôle Acteur original
Philippe Résimont Le Démolisseur John DiMaggio
Brian Philip Calusky alias Le Compresseur Cam Clarke
Dr. Eliot Franklin alias Le Boulet Chi McBride
Tony Beck Henry Camp alias Bulldozer Kevin Michael Richardson

Autres

Comédien belge Rôle Acteur original
Jean-Michel Vovk Dr Fatalis Maurice LaMarche
Robert Guilmard Loki Troy Baker
Grégory Praet Harry Osborn alias Venom Matt Lanter
Michelangelo Marchese Norman Osborn alias Le Bouffon Vert / Iron Patriot Steven Weber
Peppino Capotondi Le Laser Vivant Keith Szarabajka
Michel Hinderyckx Taskmaster Clancy Brown
Laurent Vernin Batroc le sauteur Rob Paulsen
Bruno Bulté Dents-de-sabre Peter Lurie
Mesmero Dwight Schultz
Jean-Michel Vovk Cauchemar Mark Hamill
Robert Dubois Caïn Marko alias Le Fléau Kevin Michael Richardson
Whirlwind Tom Kenny
Flint Marko alias L'Homme-Sable Dee Bradley Baker
Laurent Vernin Carnage Dee Bradley Baker
Le Grizzly John DiMaggio
Robert Dubois Scorpion (chef du Zodiaque) Dante Basco
Korvac James Marsters
Arcade Eric Bauza
Dracula Corey Burton

Autres personnages[]

Comédien belge Rôle Acteur original
Nathalie Hons Tante May Reilly Parker Misty Lee
Patrick Donnay Stan, le concierge du lycée de Midtown Stan Lee
Martin Spinhayer J. Jonah Jameson J. K. Simmons
Sophie Landresse Mary Jane Watson
alias Spider-Woman
Tara Strong
Patrick Descamps Oncle Benjamin Parker Greg Grunberg
John Jameson alias L'Homme-Loup Nolan North

Vidéo[]

Ultimate_Spider-Man

Ultimate Spider-Man

Ultimate_Spider-Man-0

Ultimate Spider-Man-0

Notes et références[]

  1. Ultimate Spider-Man sur Planète Jeunesse, consulté le 28 avril 2016.
  2. Flixable.com, Ajouts sur Disney+
  3. Disney.be, Liste des films et séries sur Disney+ le 15/09/2020 (.pdf)
  4. Page de la série animée sur Justwatch.com Belgique

Liens externes[]

Advertisement