Wiki Doublage français
Advertisement

Affiche du film.

Un amour de Coccinelle (The Love Bug) est un film américain réalisé par Robert Stevenson, sorti en 1968.

La Coccinelle est une série de cinq films, un téléfilm et une série télévisée produits par Walt Disney Pictures. Ce média est le 1er film de la saga.

Fiche technique[]

  • Titre original : The Love Bug
  • Titre français : Un amour de Coccinelle
  • Réalisation : Robert Stevenson
  • Scénario : Bill Walsh et Don DaGradi
  • Musique : George Bruns
  • Société de production : Walt Disney Productions
  • Société de distribution française : Walt Disney Productions France (cinéma), Buena Vista Home Entertainment (VHS et DVD)
  • Pays d'origine : États-Unis
  • Langue originale : anglais américain
  • Durée : 108 minutes
  • Dates des sortie :
    • Cinéma :
      • États-Unis : 24 décembre 1968
        • France : 17 septembre 1969
      • Dates d'ajout sur Disney+ ;
      • France : 7 avril 2020 (entrée en vigueur de la plateforme, ajout le 22 mars 2020)[1]
      • Belgique : 15 septembre 2020 (entrée en vigueur de la plateforme)[2],[3]

Classification : Tous publics en France.

Staff français[]

Distribution[]

Acteur original Comédien français Rôle
Dean Jones Dominique Paturel Jim Douglas / le hippie avec les lunettes
Michele Lee Lily Baron Carole Bennett
David Tomlinson Bernard Dhéran Peter Thorndyke
Buddy Hackett Jacques Dynam Séraphin Steinmetz
Joe Flynn ? Havershaw
Benson Fong Trang Wang Ke M. Tang Wu
Andy Granatelli William Sabatier M. Granitelli, le président de la course El Dorado
Joe E. Ross Jean Michaud le détective
Barry Kelley Paul Bonifas le sergent au commissariat
Iris Adrian Françoise Fechter la serveuse du drive-in
Ned Glass René Arrieu le policier au poste de péage du pont
Robert Foulk Claude Bertrand Bice, un ami de Jim le conduisant chez lui
Gil Lamb Georges Hubert le policier dans le parc
Herb Vigran Jean Violette le vieux policier sur le pont
Gary Owens Denis Savignat l'annonceur de la course El Dorado
Chick Hearn Maurice Pierrat le commentateur de la course El Dorado
Bing Russell Marc de Georgi le démarreur de la course El Dorado
Pedro Gonzalez Gonzalez Michel Gudin Rodriguez, le conducteur mexicain
? Georges Aubert un mécanicien de l'écurie automobile
? Michel Gudin la voix du commentateur dans le haut-parleur des courses Jackrabbit Springs et Riverside
? Gérard Hernandez la voix d'un journaliste récitant les titres des journaux
? Jacques Balutin la voix du journaliste qui dit : « Douglas gagnera-t-il encore à Riverside »
Note : La voix française de l'acteur Joe Flynn n'est pas confirmée, un doute subsiste entre Bachir Touré et Albert de Médina.

Annexes[]

Carton de doublage[]

Carton de doublage Un amour de Coccinelle

Notes et références[]

  1. Flixable.com, Ajouts sur Disney+
  2. Disney.be, Liste des films et séries sur Disney+ le 15/09/2020 (.pdf)
  3. Page du film sur Justwatch.com Belgique.

Voir aussi[]

Saga[]

  1. Un amour de Coccinelle (1968)
  2. Le Nouvel Amour de Coccinelle (1974)
  3. La Coccinelle à Monte-Carlo (1977)
  4. La Coccinelle à Mexico (1980)
  5. La Coccinelle revient (2005)
  6. Herbie, the Love Bug (série télévisée, 1982)
  7. Un nouveau départ pour la Coccinelle (téléfilm, 1997)

Liens externes[]

Advertisement