Wiki Doublage francophone
Wiki Doublage francophone
Advertisement
Film - Un prof pas comme les autres 2 - 2015

Affiche du film.

Un prof pas comme les autres 2 (Fack ju Göhte 2 en version originale) est une comédie allemande, réalisée par Bora Dagtekin.

Il s'agit de la suite de Un prof pas comme les autres, sortie en 2013. Le film est lui-même suivi en 2017 par Un prof pas comme les autres 3.

Synopsis[]

Zeki Müller (Elyas M'barek) est toujours prof au Lycée Goethe et toujours amoureux d'Elisabeth "lisi" Shnabelstedt (Karoline Herfurth). Gudrun, la proviseur, (Katja Riemann) est en concurrence avec Erika, la proviseur du lycée Schiller. Toutes deux veulent gagner la campagne de "Lehrer Werden" traduit littéralement par "Devenir Enseignant" qui ferait un gros coup de pub pour le lycée gagnant. Pour honorer son image, Schiller envoie des dons pour des petits Thaïlandais et soutient une école partenaire. Un jour Zeki apprend la mort d'un de ses complices lors du casse qu'il a fait 14 mois plus tôt. Le défunt avait laissé une lettre pour Zeki :

"Au cas où je ne sortirais pas vivant d'ici sache que le butin est dans ton réservoir."

Zeki prend donc le butin, mais il doit attendre que les 3ème B passent leur BAC et après il pourra avoir son bar qu'il veut s’offrir. En attendant il décide de cacher les diamants dans la mascotte du lycée qui comporte une fermeture à l'arrière. Lisi va alors prendre toutes les peluches pour les mettre dans le conteneur en direction de la Thaïlande. Zeki va donc vouloir organiser un voyage en Thaïlande pour récupérer son magot.

Fiche technique[]

  • Titre original : Fack ju Göhte 2
  • Réalisation : Bora Dagtekin
  • Scénario : Bora Dagtekin
  • Production : Narimon Atibaed, Bora Dagtekin, Tina Kringer, Martin Moszkowicz, Lena Schömann, Bernhard Thür
  • Sociétés de production : Constantin Films, Rat Pack Filmproduktion
  • Sociétés de distribution : Constantin Films
  • Pays d’origine : Allemagne
  • Langue originale : allemand, anglais, thaï
  • Genres : Comédie
  • Durée : 115 minutes
  • Dates de sortie :
    • Allemagne : 10 septembre 2015
    • France : 2017

Staff francophone[]

Distribution[]

° = Présent dans les 3 films de la saga
# = Présent dans les 2 premiers films de la saga
* = Présent dans les 2 derniers films de la saga
Acteur original Comédien belge Rôle
Elyas M'Barek Mathieu Moreau Zeki Müller °
Karoline Herfurth Audrey d'Hulstère Elisabeth « Lisi » Schnabelstedt #
Katja Riemann Stéphane Excoffier Gudrun Gerster, la directrice °
Volker Bruch Sébastien Hébrant Hauke Wölki
Jana Pallaske Séverine Cayron Charlie °
Alwara Höfels Marcha Van Boven Caro Meyers #
Jella Haase Élisabeth Guinand Chantal Ackermann °
Max von der Groeben Pierre Lognay Daniel « Danger » Becker °
Anna Lena Klenke Marie du Bled Laura Schnabelstedt °
Gizem Emre Mélissa Windal Zeynep °
Aram Arami Grégory Praet Burak °
Uschi Glas Myriam Thyrion Ingrid Leimbach-Knorr °
Lucas Reiber Emmanuel Dekoninck Etienne *
Runa Greiner Helena Coppejans Meike *
Johannes Nussbaum Gauthier de Fauconval Cédric
Zsá Zsá Inci Bürkle Sophie Frison Silke
Farid Bang     N/C     Paco °

Liens externes[]

Advertisement