Véronique Soufflet

 Cette page sera retravaillée prochainement. Merci de votre compréhension.

Véronique Soufflet
Écoutez sa voix sur RS Doublage

Véronique Soufflet est une actrice et auteure-compositrice-interprète française, née le 23 mars 1966.

Très active dans le doublage, elle est notamment la voix française régulière de Christina Applegate et Bellamy Young, ainsi qu'une voix récurrente de Rose McGowan.

Biographie

Après avoir passé son enfance et son adolescence à Châtellerault, dans la Vienne, elle monte à Paris et suit les cours de Jacques Lecoq puis Jean Laurent Cochet, tout en travaillant le chant avec Armande Altaî puis Roger Ferber. Comédienne, elle se produit surtout comme chanteuse, accompagnée par Jean-Luc Kandyoti, pianiste et compositeur, Ghassan Tarabay et Nicolas-Richard de La Prade. Elle chante notamment Khalil Gibran (Entre l'Orient et l'Occident) et le Liban (Il était un rêve), l'Égypte (Les Enfants de Louxor, texte de Bernard Dimey mis en musique par Jean-Luc Kandyoti).

Après un premier spectacle autour du répertoire du cinéma français au Tambour Royal à la fin des années 1990, elle débute dès les années 2000 une collaboration en tant qu'autrice-interprète avec le compositeur et pianiste Jean-Luc Kandyoti. De très nombreux concerts font suite au premier album "De Bouche à Bonheur" des petites salles parisiennes jusqu'au passage au Tryad pour deux soirs à New York en 2006. Puis vient le second album "Le tango de Platon et Al Faraby" en 2008. À cette occasion, elle s'est produite les 1^er et 2 juin au Théâtre Essaïon à Paris, a présenté son spectacle Le Tango de Platon et Al-Farabi au Sentier des Halles le 9 septembre de la même année. Puis, elle a été en concert le 24 novembre 2008 au Parlement européen, le 25 novembre à l'Unesco, à Paris et du 3 au 6 décembre, au Théâtre Essaïon.

Cousine du comédien Bernard Soufflet, c'est lui qui lui a proposé de s'essayer au doublage.

En 2009, elle s'est produite dans le cadre du Forum de Paris, Euro Méditerranée à la maison de l'Unesco, le 27 mars. Le 21 juin de la même année, elle a été l'invitée de la Fête de la musique, à Byblos, dans le cadre du Festival international de Byblos.

En septembre 2010, elle s'est produite à Paris, au Théâtre du Tambour royal.

Puis, elle se produit de nouveau le 7 et 11 mars 2011 au Théâtre du Tambour royal, pour deux soirées exceptionnelles.

Le 14 décembre 2012, elle participe au spectacle musical les Voices of Harlem, au Palais des congrès de Paris et interprète George Gershwin aux côtés de Roberta Flack, Craig Adams, Davell Crawford et Dale Blade.

En 2015, elle sort son nouvel album intitulé Version Originelle^,. Un album piano-voix, avec le compositeur et pianiste Jean-Luc Kandyoti. Ils l'ont présenté sur scène à Paris, Lyon et en d'autres villes françaises. Le 5 octobre de la même année, elle s'est produite en concert au Théâtre Lucernaire à Paris avec Jean-Luc Kandyoti et Boulou avec Elios Ferré en invités.

Le 13 mai 2016, elle est invitée dans le cadre des Week-ends de la chanson Quebecor en concert Piano-Voix à la Salle Claude Léveillée de la Place des Arts à Montréal et s'y est également produite le 7 mai 2017.

En 2017, elle fait partie des membres-fondateurs du Cercle InterHallier.

Le 8 juin 2018, elle a donné un nouveau récital à la Salle Claude Léveillée de la Place des Arts à Montréal.

Doublage

Cinéma

Films

• Christina Applegate dans :
  • The Rocker (2008) : Kim
  • Trop loin pour toi (2010) : Corinne
  • Bon à tirer (BAT) (2011) : Grace Searing
  • Vive les vacances (2015) : Debbie Grisworld

• Rose McGowan dans :
  • Phantoms (1998) : Lisa Pailey
  • Le Dahlia noir (2006) : Sheryl Saddon

• 1990 : Hot Spot (WP)  : Gloria Harper (Jennifer Connelly)
• Chloë Sevigny : Carole Mackessy dans Une carte du monde
• Samantha Morton : Sola dans John Carter
• Carla Gugino : Coco Chavez dans Judas Kiss
• Kimberly Quinn : Ruth dans Les Figures de l'ombre

Films d'animation

• Gally dans Gunnm
• Jay dans Wonderful Days
• Melody dans Barbie et le Palais de diamant

Télévision

Téléfilms

• 2002 : Une famille déchirée : Marianne Mulvaney (Tammy Blanchard)
• 2005 : Le Journal de Suzanne : D^r. Suzanne Bedford (Christina Applegate)
• 2005 : 14 Hours : Phoebe (Simone Bailly)
• 2008 : Ninjas en guerre : Gina (Bellamy Young)
• 2017 : Deidra and Laney Rob a Train : Gloria (Kinna McInroe)

Séries télévisées

• Bellamy Young :
  • Kathy dans Grey's Anatomy _{(épisode 3.22-3.23)}
  • Kathy dans Private Practice
  • Ellen Darling dans Dirty Sexy Money
  • Agent Melinda Stone dans NCIS : Enquêtes spéciales
  • Gina dans Ninjas en guerre (téléfilm)
  • Lucy Stanton dans Ghost Whisperer
  • Sarah / Lucifer dans Supernatural
  • Beth Clemmons dans Esprits criminels

• Christina Applegate :
  • Kelly Bundy dans Mariés, deux enfants (2^e voix)
  • Jesse Warner dans Jesse
  • Samantha Newly dans Samantha qui ?
  • Amy Green dans Friends

• Rose McGowan :
  • Paige Matthews dans Charmed
  • Rose James dans New York, police judiciaire
  • Theodora Lowe dans Nip/Tuck
  • Cora (jeune) dans Once Upon a Time

• Simone Bailly :
  • Star dans Smallville (saison 6, épisode 13 "Loïs et Clark")
  • Ka'lel dans Stargate SG-1 (épisode 7.10)

• Amanda Bynes : Holly Tyler dans Ce que j'aime chez toi
• Nicole Scherzinger : Veronica Jones dans Ma famille d'abord (Saison 3, épisodes 1 et 2)
• Tina Holmes : Anne Crawford dans Disparition
• 2004 : Veronica Mars (WP)  : Sarah Williams (Jessica Chastain)
• Clea Lewis : Audrey Penney dans Ellen
• Lauren Bowles : Mary Wiles dans NCIS : Enquêtes Spéciales (Saison 1, épisode 5)
• Emily O'Brien : Jana Hawkes Les Feux de l'amour
• Tessie Santiago : Tessa Alvarado dans Tessa à la pointe de l'épée
• Kate Voegele : Mia Catalano dans Les Frères Scott
• Amy Wilson : Molly Carver dans Norm
• Kiersten Warren : Ellen Darling #1 dans Dirty Sexy Money
• Tasneem Roc : Thania Saya dans Hartley, cœurs à vif
• Jessica Hecht : Gretchen Schwartz dans Breaking Bad
• 2016 : Fear the Walking Dead : Melissa Geary (Catherine Dent; saison 2, épisode 2)
• Limitless
• 2018-2019 : This Is Us : Zoe Baker (Melanie Liburd)
• 2018 : Good Girls : D^r. Melanie Serden (Nicole Bilderback)

Séries d'animation

• Pyrna dans Valérian et Laureline
• L'intégralité des rôles féminins dans Garfield et Cie
• Kya dans La Légende de Korra
• L'intégralité des rôles féminins (bruitages) dans Garfield Originals

Jeux vidéo

• 2015 : Assassin's Creed Syndicate : Lydia Frye
• 2016 : Final Fantasy XV : voix additionnelles

Discographie

• Cinéma en noires et blanches (album), 1999 (?)
• Entre l'Orient et l'Occident (single), 2002
• De Bouche à Bonheur (album), 2004
• Vincent, Marie, Jacques et les autres… (single), 2007
• Le Tango de Platon et Al-Farabi (album), 2008
• La Méthode Coué en chanson (single) 2011
• Version Originelle (album piano-voix) 2014

Liens externes

• Site officiel de l'actrice
• Voxographie détaillée de Véronique Soufflet sur RS Doublage