Wiki Doublage francophone
Advertisement
Val Kilmer

Val Kilmer

Val Kilmer est un acteur américain, né le 31 décembre 1959 à Los Angeles (Californie, États-Unis).

Il est révélé durant les années 1980 par le film Top Gun (1986), de Tony Scott, aux côtés de Tom Cruise, puis s'impose en tête d'affiche du film de type heroic fantasy, Willow (1988), de Ron Howard.

Il confirme au début des années 1990 en prêtant ses traits à Jim Morrison dans le biopic Les Doors (1991), d'Oliver Stone, puis en menant le thriller d'action Cœur de tonnerre (1992), de Michael Apted. Il est aussi aux casting de plusieurs longs-métrages acclamés par la critique : True Romance (1993), de Tony Scott, Tombstone (1993), de George Pan Cosmatos, et Heat (1995), de Michael Mann.

Cependant, ses prestations en tête d'affiche de grosses productions se soldent par des échecs critiques : quand il devient Bruce Wayne/Batman pour Batman Forever (1995), de Joel Schumacher, ou encore lorsqu'il incarne le héros du thriller fantastique L'Île du docteur Moreau (1996), de John Frankenheimer. Deux échecs commerciaux fragilisent sérieusement sa carrière : quand il devient Simon Templar pour Le Saint (1997), de Phillip Noyce, puis quand il mène le film de science-fiction Planète rouge (2000), d'Antony Hoffman.

En 2003, son incarnation de John C. Holmes dans le biopic Wonderland, de James Cox, ne lui permet pas de se racheter, ni en 2005 son rôle d'espion dans le thriller à petit budget Spartan, écrit et réalisé par David Mamet. Et en 2005, le succès critique du polar Kiss Kiss Bang Bang, écrit et réalisé par Shane Black, relance plutôt son partenaire, une autre star déchue, Robert Downey Jr..

Il doit ainsi ses derniers films importants aux réalisateurs qui l'ont dirigé par le passé : en 2004, il joue Philippe II de Macédoine dans Alexandre, d'Oliver Stone, et en 2006, il joue un agent du FBI dans le thriller de science-fiction Déjà Vu, de Tony Scott.

Il apparaît ensuite dans deux films acclamés par la critique mais échouant commercialement : en 2009, dans le thriller Bad Lieutenant : Escale à La Nouvelle-Orléans, de Werner Herzog, aux côtés du tandem Nicolas Cage / Eva Mendes ; et en 2011 dans le polar Bulletproof Gangster, écrit et réalisé par Jonathan Hensleigh, aux côtés de Ray Stevenson. En 2022, il apparait au côté de Tom Cruise dans Top Gun Maverick de Joseph Kosinski où sa voix sera recréée par une intelligence artificielle pour la première fois depuis son cancer de la gorge.

Voix françaises[]

En VF, Philippe Vincent est la voix française régulière de Val Kilmer. Emmanuel Jacomy l'a également doublé à dix reprises.

En VQ, il est principalement doublé par Gilbert LachanceDQbc. Daniel Picard l'a également doublé à quatre reprises.

En France[]

Philippe Vincent

Philippe Vincent

  • Philippe VincentRSD dans :
    • The Doors (WP)
    • L'Affaire Karen McCoy (WP)
    • Tombstone (WP)
    • L'Île du docteur Moreau (WP)
    • Salton Sea (WP)
    • Sale Fric (WP)
    • Braquage infernal (WP)
    • Wonderland (WP)
    • Blind Horizon (WP)
    • Georges et le Dragon (WP)
    • Alexandre (WP)
    • Kiss Kiss Bang Bang (WP)
    • Déjà vu (WP)
    • Numbers (WP) (série télévisée)
    • Conspiracy (WP)
    • Locked (WP)
    • XIII : La Conspiration (WP) (série télévisée)
    • The Thaw (WP)
    • Hardwired (WP)
    • Bad Lieutenant : Escale à La Nouvelle-Orléans (WP)
    • Double identity (WP)
    • Bloodworth (WP)
    • Bulletproof Gangster (WP)
    • Blood Out (WP)
    • Twixt (WP)
    • La Première Chevauchée de Wyatt Earp (WP)
    • L’Énigme (WP)
    • Palo Alto (WP)
    • The Spoils of Babylon (WP) ' (série télévisée)
    • Psych : Enquêteur malgré lui (WP) (série télévisée)
    • Song to Song (WP)
    • Le Bonhomme de neige (WP)
    • Top Gun: Maverick (WP)
Emmanuel Jacomy

Emmanuel Jacomy

  • Emmanuel Jacomy dans :
    • Cœur de tonnerre (WP)
    • L'Ombre et la Proie (WP)
    • Le Saint (WP)
    • Premier Regard (WP)
    • Pollock (WP)
    • Planète rouge (WP)
    • Les Disparues (WP)
    • Spartan (WP)
    • Profession profiler (WP)
    • Entourage (WP) (série télévisée)
François Leccia

François Leccia

et aussi

Au Québec[]

Gilbert Lachance

Gilbert Lachance

  • Gilbert Lachance dans :
    • Duel au soleil (Tombstone, WP)
    • L'Île du Dr. Moreau (WP)
    • Psycho-traqueurs (Profession profiler, WP)
    • Bad Lieutenant : Escale à La Nouvelle-Orléans (WP)
    • MacGruber (WP)
    • Twixt (WP)
    • Le Bonhomme de neige (WP)
Daniel Picard

Daniel Picard

  • Daniel Picard dans :
    • À cœur perdu (True Romance, WP)
    • La Vraie de Vraie (L'Affaire Karen McCoy, WP)
    • Alexandre (WP)
    • Déjà vu (WP)
Gaudry Éric

Éric Gaudry

et aussi

Notes et références[]

Notes[]

  1. Robert Guilmard a effectué le doublage de ce film lors de sa période de travail en France.

Références[]


Annexes[]

Pour en savoir plus[]

Liens externes[]

Advertisement