Wiki Doublage français
Advertisement

Vincent Ropion

Vincent Ropion est un acteur français, né le 16 janvier 1962.

Très actif dans le doublage, il est notamment très connu pour avoir été entre autres la voix française de plusieurs personnages au sein de l'animation comme Nicky Larson (Ryô Saeba en VO) dans la série du même nom, Julian Storm et autres voix dans Ranma ½, Rei dans Le Collège fou, fou, fou, Pierrot dans Il était une fois... l'Homme et Il était une fois... l'Espace, Spirou dans la série éponyme, Jean-Pierre Dujardin dans Mon ami Marsupilami, ou encore plus récemment, Howard McKenzie dans Lastman et Géo Trouvetou dans le reboot de La Bande à Picsou.

Dans le jeu vidéo, il est notamment la voix du barde Jaskier dans les jeux The Witcher depuis The Witcher 2: Assassins of Kings en 2011.

Il est aussi connu pour être la voix française régulière d'acteurs américains comme Dominic Monaghan, Neil Patrick Harris, Garret Dillahunt, Roger Bart et Marc Warren.

Biographie[]

C'est grâce à sa mère, qui était danseuse, que Vincent Ropion a commencé à jouer la comédie en faisant des figurations dans quelques films puis en jouant dans quelques pièces de la Comédie Française (comme Athalie de Racine).

Ensuite il a enregistré des publicités radios et a naturellement continué son parcours vers le doublage. Les premiers furent pour les films de Tarzan (qui étaient redoublés en 1976) où il faisait le petit Boy. Et deux ans plus tard, il fait Anthony dans Candy et Salta (alias Atlas enfant) dans Goldorak. Dans la période du Club Dorothée, il a notamment doublé dans Le Collège fou, fou, fou, Ranma 1/2, et surtout dans Nicky Larson, rôle qui lui a valu d'être quasi systématiquement élu depuis près de dix ans « comédien de doublage de l'année » par les lecteurs du journal AnimeLand.

Il reconnait qu'à cette époque, les animes japonais étaient souvent traités à la légère et le texte était rarement respecté à la lettre mais il l'explique par les conditions draconiennes d'enregistrements (une heure pour un épisode) et aussi à cause de la volonté des diffuseurs d'adapter ces histoires aux enfants (puisqu'officiellement le public visé par ces dessins animés n'étaient pas les adolescents). Néanmoins, il trouve qu'il y avait une certaine spontanéité, une dynamique et une bonne humeur qui rendaient ces doublages plus vivant et qu'il n'était pas possible de retrouver sur d'autres programmes.

Vincent a aussi prêté sa voix à Dominic Monaghan (Merry) dans la trilogie du "seigneur des anneaux" et dans la série "Lost" mais aussi à Andrew Shue (Billy) dans "Melrose Place", Vince Poletto (Matt) dans "Hartley coeurs à vif" ou encore Scott Reeves (Ryan) dans "les feux de l'amour".

Il a été l'époux de la comédienne Catherine Privat avec qui, il a eu Joséphine Ropion, qui exerce elle aussi son talent sur scène et derrière la barre.

Il est depuis remarié avec la comédienne Delphine Braillon.

Il a aussi une autre fille, Ophélie[1],[2],[3].

Filmographie[]

Voxographie[]

Note Les dates en italique correspondent aux sorties initiales des films auxquels Vincent Ropion a assuré le redoublage.

Cinéma[]

Films[]

  • Neil Patrick Harris dans (7 films) :
    • Starship Troopers (1997) : Carl Jenkins
    • Un couple presque parfait (2000) : David
    • Harold et Kumar chassent le burger (2004) : lui-même
    • Harold et Kumar s'évadent de Guantanamo (2008) : lui-même
    • Albert à l'ouest (2014) : Foy
    • Gone Girl (2014) : Desi Collings
    • Downsizing (2017) : Jeff Lonowski (caméo)
  • Dominic Monaghan dans (7 films) :
    • Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001) : Meriadoc « Merry » Brandebouc
    • Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002) : Meriadoc « Merry » Brandebouc
    • Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003) : Meriadoc « Merry » Brandebouc
    • X-Men Origins: Wolverine (2009) : Chris Bradley / Bolt
    • Soldiers of Fortune (2012) : Tommy Sin[4]
    • Mute (2018) : Oswald
    • Star Wars, épisode IX : L'Ascension de Skywalker (2019) : Beaumont Kin
  • Garret Dillahunt dans (5 films) :
    • La Route (2009) : Le membre d'un gang
    • Jeu Trouble (2016) : John Hall
    • Wheelman (2017) : Clayton
    • Les Veuves (2018) : Bash
    • Sergio (2020) : Bill von Zehle
  • C. Thomas Howell dans (3 films) :
    • Tank (1984) : Billy
    • Secret Admirer (1985) : Michael Ryan
    • Le Retour des Mousquetaires (1989) : Raoul, vicomte de Bragelonne, le fils d'Athos
  • Clifton Collins Jr. dans (3 films) :
    • Le Dernier Château (2001) : le caporal Ramon Aguilar
    • Knight of Cups (2015) : Jordan
    • The Vault (2017) : Inspecteur Tom Iger
  • Steve Buscemi dans (3 films) :
    • Les Aventures de Mister Deeds (2002) : « Œil de Perdrix »
    • Coffee and Cigarettes (2003) : Danny
    • Transformers: The Last Knight (2017) : Daytrader (voix)
  • Michael Stuhlbarg dans (3 films) :
    • Miles Ahead (2015) : Harper Hamilton
    • Steve Jobs (2015) : Andy Hertzfeld
    • Pentagon Papers (2017) : Abe Rosenthal
  • Johnny Sheffield dans :
    • Tarzan trouve un fils (1939) : Boy (2e doublage)
    • Le Trésor de Tarzan (1941) : Boy (2e doublage)
  • Christian Slater dans :
    • Le Nom de la rose (1986) : Adso de Melk
    • Robin des Bois, prince des voleurs (1991) : Gilles « l'écarlate » (1er doublage)
  • Larry Fessenden dans :
    • Broken Flowers (2005) : Will
    • In a Valley of Violence (2016) : Roy
  • David Beckham dans :
    • Goal ! : Naissance d'un prodige (2005) : lui-même
    • Le Roi Arthur : La Légende d'Excalibur (2017) : Trigger (caméo)
  • Roger Bart dans :
    • The Midnight Meat Train (2008) : Jurgis
    • Les Stars de la toile (2016) : Chris
  • Evan Jones dans :
    • Le Livre d'Eli (2010) : Martz
    • Criminal Squad (2018) : Bosco
  • Stephen Graham dans :
    • Pirates des Caraïbes : La Fontaine de jouvence (2011) : Scrum
    • Pirates des Caraïbes : La Vengeance de Salazar (2017) : Scrum
  • Steve Zahn dans :
    • Dallas Buyers Club (2013) : Tucker
    • Tall Girl (2019) : Richie Kreyman
  • James Jordan dans :
    • Wind River (2017) : Pete Mickens
    • Destroyer (2018) : Toby
  • Rhys Darby dans :
    • Jumanji : Bienvenue dans la jungle (2017) : Nigel Billingsly
    • Jumanji: Next Level (2019) : Nigel Billingsly
  • 1978 : La Grande Menace : Morlar à 14 ans (Joseph Clark) (1er doublage)
  • 1979[5] : Apocalypse Now : Christian de Marais (David Olivier)
  • 1982 : Ténèbres : Gianni (Christiano Borromeo)
  • 1984 : Christine : Richard « Richie » Trelawney (Steven Tash)
  • 1984 : Risky Business : Joel Goodson (Tom Cruise)
  • 1984 : Les Tronches : Lewis Skolnick (Robert Carradine)
  • 1985 : Les Griffes de la nuit : Glen Lantz (Johnny Depp)
  • 1985[6] : Police Story : le commissaire Raymond Li (Kwok-Hung Lam)
  • 1987 : Platoon : Sanderson (J. Adam Glover)
  • 1988 : Moonwalker : Michael (Michael Jackson) (1er doublage)
  • 1991 : L'Arme parfaite : Adam Sanders (John Dye)
  • 1993 : Gilbert Grape : Arnie Grape (Leonardo DiCaprio)
  • 1994 : Pulp Fiction : Jimmie Dimmick (Quentin Tarantino)
  • 1994 : Short Cuts : Dr Ralph Wyman (Matthew Modine)
  • 1996 : Clerks : Randal Graves (Jeff Anderson)
  • 1996 : Les Virtuoses : Phil (Stephen Tompkinson)
  • 1996 : La Couleur de l'arnaque : Hassan El Ruk'n (Jamie Foxx)
  • 1998 : Big Party : Matt (Jason Segel)
  • 1998 : Arnaques, Crimes et Botanique : Winston (Steven Mackintosh)
  • 1999 : Boys Don't Cry : Tom Nissen (Brendan Sexton III)
  • 1999 : En direct sur Edtv : Ken (Clint Howard)
  • 2000 : Le Plus Beau des combats : Allan Bosley (Ryan Gosling)
  • 2000 : À l'aube du sixième jour : Larry Stern
  • 2001 : Requiem for a Dream : Brody (Bryan Chattoo)
  • 2001 : Bootmen : Angus (Christopher Horsey)
  • 2002 : Un homme d'exception : Sol (Adam Goldberg)
  • 2002 : Jeux pervers : Benjamin (Derek Hamilton)
  • 2002 : Men in Black 2 : Agent Gee (Sid Hillman)
  • 2003 : Les Larmes du Soleil : Danny "Doc" Kelley (Paul Francis)
  • 2003 : Dumb and Dumberer : Lewis (Shia LaBeouf)
  • 2003 : Master and Commander : Joseph Nagle (Bryan Dick)
  • 2004 : Le Vol du Phœnix : Liddle (Scott Michael Campbell)
  • 2005 : Ma sorcière bien-aimée : Ritchie (Jason Schwartzman)
  • 2006 : Clerks 2 : Randal Graves (Jeff Anderson)
  • 2006 : Shortbus  : Caleb (Peter Stickles)
  • 2009 : Blood and Bone : Pinball (Dante Basco)
  • 2010 : L'Élite de Brooklyn : Ronny Rosario (Brían F. O'Byrne)
  • 2010 : Rendez-vous en enfer : Ronnie (George Remes)
  • 2010 : Des hommes sans loi : Howard Bondurant (Jason Clarke)
  • 2010[7] : Modèle:Lien : Barry Boudreaux (Ricky Wayne)
  • 2013 : Le Loup de Wall Street : Dwayne (Spike Jonze)
  • 2015 : Régression : révérend Murray (Lothaire Bluteau)
  • 2015 : En taule : Mode d'emploi : Chris (T. J. Jagodowski)
  • 2016 : Mine : Le père de Mike (Geoff Bell)
  • 2016 : Gods of Egypt : Urshu (Rufus Sewell)
  • 2017 : Free Fire : Gordon (Noah Taylor)
  • 2017 : Star Wars, épisode VIII : Les Derniers Jedi : voix additionnelles
  • 2017 : Goon: Last of the Enforcers : lui-même (James Duthie)
  • 2017 : Les Bums de plage : voix additionnelles
  • 2017 : 6 Below: Miracle on the Mountain : Seth (Nathan Stevens)
  • 2018 : Skyscraper : Ray (Kevin Rankin)
  • 2018 : Moi, belle et jolie : Ethan (Rory Scovel)
  • 2018 : Dogman : Marcello (Marcello Fonte)
  • 2018 : Les Sentinelles du Pacifique : Cui Liu (Zhang Fan)
  • 2018 : Mowgli : La Légende de la jungle : Tabaqui (Tom Hollander)
  • 2018 : Tanks for Stalin : Gozzo Qui
  • 2019 : Le Gangster, le Flic et l'Assassin : Ahn Ho-Bong (Yu Seung-mok)


Films d'animation[]

  • 1982 : Dark Crystal : Jen
  • 1982 : Les Malheurs de Heidi : Pierre
  • 1982 : La Dernière Licorne : le prince Lir
  • 1990 : Saint Seiya - Éris : La Légende de la pomme d'or : Jaeger (Yaga) d'Orion
  • 2009 : Green Lantern : Le Complot : Sinestro
  • 2010 : Green Lantern: Emerald Knights : Sinestro
  • 2011 : Batman : Année Une : Carmine Falcone, Jefferson Skeevers et Sten le proxénète
  • 2011 : Le Chat potté : Humpty Alexandre Dumpty
  • 2011 : Titeuf, le film : François, le chef de train et le voisin
  • 2014 : M. Peabody et Sherman : Les Voyages dans le temps : Paul Peterson
  • 2014 : Astérix : Le Domaine des dieux : voix additionnelles
  • 2017 : Tous en scène : Mike
  • 2017 : Baby Boss : Francis E. Francis
  • 2017 : Drôles de petites bêtes : Louie
  • 2018 : Pachamama : le percepteur
  • 2018 : Astérix : Le Secret de la potion magique : voix additionnelles
  • 2018 : Teen Titans Go ! Le film : Atom
  • 2019 : Nicky Larson Private Eyes : Nicky Larson
  • 2019 : Angry Birds : Copains comme cochons : Glenn


Télévision[]

Téléfilm[]

  • 2013 : Un secret bien enfoui : inspecteur Hannes Bucher (Fritz Karl)

Séries télévisées[]

  • Roger Bart dans (16 séries) :
    • New York, unité spéciale (2000-2012) : Benjy Dowe / Adam Cain
    • Desperate Housewives (2005) : George Williams
    • The Lost Room (2006) : Howard « La Fouine » Montague
    • Les Experts : Miami (2010) : Bob Starling
    • Medium (2011) : Dennis Caruso
    • Perception (2012) : agent Ethan Kendrick
    • Grimm (2012) : Constantine Brinkerhof
    • Revenge (2012) : Mason Treadwell
    • Les Experts (2012) : Jeffrey Fitzgerald
    • Jessie (2014) : M. Phil McNichol
    • You're the Worst (2015) : Jonathan R. Strasburg
    • Modern Family (2015) : Anders
    • No Tomorrow (2016-2017) : Cory Casey
    • Code Black (2016) : Hank Goldman
    • Elementary (2018) : Kip Lowell
    • The Good Fight (2019) : Brad Cayman
  • Garret Dillahunt dans (16 séries) :
    • Les 4400 (2005-2006) : Matthew Ross
    • Numb3rs (2006) : Gregory Aimes
    • Life (2007-2009) : Roman Nevikov
    • Lie to Me (2009) : Eric Matheson (saison 2, épisode 4)
    • New York, unité spéciale : Kevin O'Donnell (saison 11, épisode 5)
    • Burn Notice (2010 et 2013) : Simon Escher
    • The Glades (2010) : Eddie Strickland
    • Alphas (2011) : Jonas Englin (saison 1, épisode 8)
    • Raising Hope (2011-2014) : Burt Chance
    • Elementary (2014) : Bart MacIntosh
    • Hand of God (2014-2017) : KD
    • Justified (2015) : Ty Walker
    • Brooklyn Nine-Nine (2015) : Dave Majors
    • Blindspot (2017) : Travis (saison 2, épisode 18)
    • The Gifted (2017) : Dr. Roderick Campbell
    • Fear the Walking Dead (depuis 2018) : John Dorie
  • Marc Warren dans (6 séries) :
    • Jeux de pouvoir (2003) : Dominic Foy
    • Les Arnaqueurs VIP (2004-2012) : Danny Blue
    • Messiah V: The Rapture (2008) : Joseph Walker
    • Mad Dogs (2011-2013) : Rick
    • The Good Wife (2012) : Nick Saverese
    • Safe (2018) : Pete Mayfield
  • Dominic Monaghan dans (5 séries) :
    • Lost : Les Disparus (2004-2010) : Charlie Pace
    • Chuck (2008) : Tyler Martin (saison 2, épisode 12)
    • Flashforward (2010) : Simon Campos
    • 100 code (2014) : Tommy Conley
    • Quantum Break (2016) : William Joyce (mini-série)
  • David Anders dans (5 séries) :
    • Vampire Diaries (2010) : Jonathan « John » Gilbert
    • 24 heures chrono (2010) : Josef Bazhaev (saison 8)
    • Warehouse 13 (2010) : Jonah Raitt
    • Undercovers (2010) : Matthew Hunt
    • Dr House (2012) : Bill Koppelman
  • Callum Blue dans :
    • Dead Like Me (2003-2004) : Mason
    • Journal intime d'une call girl (2008-2011) : Alex
    • Smallville (2009-2010) : le général Zod
  • Neil Patrick Harris dans :
    • Glee (2010) : Bryan Ryan
    • American Horror Story (2015) : Chester
    • Les Désastreuses Aventures des orphelins Baudelaire (2017-2019) : le comte Olaf
  • Steve Zahn dans :
    • Mad Dogs (US) (2015-2016) : Cobi (10 épisodes)
    • Valley ot the Boom (2019) : Michael Fenne (6 épisodes)
    • Un ami aux petits soins (depuis 2020) : Dude, le chien (8 épisodes - en cours)
  • Eric Balfour dans :
    • Docteur Quinn, femme médecin (1994) : Benjamin Avery (2e voix - saison 2, épisode 21)
    • Buffy contre les vampires (1997) : Jesse (saison 1, épisodes 1 et 2)
  • J. P. Pitoc dans :
    • Six Feet Under (2002-2003) : Phil
    • Bones (2007) : Drew Harper
  • Neil Jackson dans :
    • Blade (2006) : Marcus Van Sciver
    • How I Met Your Mother (2007) : Ian (saison 3, épisode 3)
  • Nick Tarabay dans :
    • Spartacus : Le Sang des gladiateurs (2010) : Ashur
    • Spartacus : Les Dieux de l'arène (2011) : Ashur
  • Dans Buffy contre les vampires :
    • Teddy Lane Jr. : le videur du Bronze (saison 1, épisode 2)
    • Brian Gross : Tor Hauer (saison 1, épisode 6)
    • Jeffrey Steven Smith : Adam, un lycéen (saison 1, épisode 6)
    • Burke Roberts : Marc le magicien (saison 1, épisode 9)
    • Justin Urich : Wendell (saison 1, épisode 10)
    • Johnny Green : le lycéen avec le blouson en cuir (saison 1, épisode 10)
    • Greg Vaughan : Richard Anderson (saison 2, épisode 5)
  • Le Prince de Bel-Air : Jazz (Jeff Townes)
  • La Maison de Personne : Tom Sinclair (Stuart Wilde)
  • Monsieur Merlin : Zac (Clark Brandon)
  • Clueless : Murray (Donald Adeosun Faison)
  • Les Feux de l'amour : Ryan McNeil (Scott Reeves)
  • Hartley, cœurs à vif : Matt Logan (Vince Poletto)
  • The Street : Evan Mitchell (Adam Goldberg)
  • Melrose Place : Billy Campbell (Andrew Shue)
  • Vanished : Ben Wilson (Chris Egan)
  • Frères d'armes : Frank Perconte (James Madio)
  • 24 heures chrono : Marcus Alvers (Lothaire Bluteau) (saison 3)
  • The Shield : Tomas Motyashik (Brent Roam)
  • La Caverne de la rose d'or : Cataldo (Stefano Davanzati)
  • Le Destin de Bruno : Sven Lindbergh (Matthias Gall)
  • How I Met Your Mother : Arthur Hobbs (Bob Odenkirk) (à partir de la saison 4)
  • Dr House : Taddy (Wil Horneff) et Timothy Moore (Devon Michaels)
  • The Listener : Alvin Klein (Peter Stebbings)
  • Preuve à l'appui : agent du FBI Aaron Miller (Matthew Glave) (saison 2, épisode 6)
  • Inside Amy Schumer : Juré 8 (John Hawkes)
  • Shades of Blue : Agent Robert Stahl (Warren Kole)
  • APB : Alerte d'urgence : Tico (Billy Lush)
  • Ray Donovan : George Winslow (Keir O'Donnell)
  • Fearless : Charlie Simms (Rick Warden)
  • 1994 : Le Retour des Incorruptibles : le sergent Batista (Yul Vazquez) (2 épisodes)
  • 2011-2013 : Boardwalk Empire : agent Stan Sawicki (Joseph Aniska)
  • 2016 : Pitch : lui-même (Mark Grant)
  • depuis 2016 : Stranger Things : Scott Clarke (Randall P. Havens)
  • depuis 2017 : Star Trek: Discovery : lieutenant Paul Stamets (Anthony Rapp)
  • 2017 : Narcos : Agent Duffy (Shea Whigham)
  • 2017 : Larry et son nombril : Justin Brown (Marc Evan Jackson)
  • 2018 : The Terror : Cornelius Hickey (Adam Nagaitis)
  • 2018 : Daredevil : Théo Nelson (Peter Halpin)
  • 2018 : Killjoys : Doula (Matthew MacFadzean)
  • 2018 : Titans : Nick Zucco / Melting Man (Kyle Mac)
  • 2018 : Pine Gap : Jacob Kitto (Stephen Curry)
  • 2018 : Better than Us : Basil (Qui)
  • 2019 : Insatiable : détective Rudy Cruz (Vincent Rodriguez III)
  • 2019 : Los Angeles : Bad Girls : Squeaky (John Paul Pitoc)
  • 2019 : For All Mankind : ? ( ? )
  • depuis 2019 : Sex Education : Remi Milburn (James Purefoy)
  • 2020 : Dracula : le capitaine Sokolov (Jonathan Aris) (mini-série)
  • 2020 : AJ and the Queen : Kevin (Jimmy Ray Bennett)


Séries d'animation[]

  • 1986-1989 : Dragon Ball : voix additionnelles (ép. 56 et 57)
  • 1988-1999 : Nicky Larson : Nicky Larson (Ryō Saeba en Modèle:VO)
  • 1993-1995 : Spirou : Spirou (voix originale)
  • depuis 2001 : Titeuf : François et Jean-Claude (voix originale)
  • 2011 : Wakfu : le chevalier Justice (saison 2) (voix originale)
  • 2015-2018 : Overlord : Demiurge
  • 2016 : Lastman : Howard McKenzie et le narrateur (voix originale)
  • depuis 2017 : La Bande à Picsou : Géo Trouvetou
  • 2018 : Captain Tsubasa : Roberto Hongo
  • Goldorak : Salta
  • Candy Candy : Anthony
  • Il était une fois... l'Homme : Pierrot (voix originale)
  • Il était une fois... l'Espace : Pierrot (voix originale)
  • Jeanne et Serge : M. Sachita
  • Le Collège fou, fou, fou : Rei (2e voix)
  • Tortues Ninja : Les Chevaliers d'écaille : Raphael (1re voix)
  • Ranma ½ : Julian Storm, Aristide (2e voix) et Mathias
  • Olive et Tom : Roberto Sedinho, Modèle:M., Johnny Mason (1re voix), Jeff Turner (1re voix)
  • Molierissimo : Louis XIV (voix originale)
  • Sab Rider : Sab Rider
  • À plein gaz : Teddy Santarini
  • Dan et Danny : Calico
  • Julie et Stéphane : Léonard Aschenbach
  • La Petite Sirène : le prince Thor (saison 1, épisode 8 : Mariage aquatique)
  • Patlabor : Allan (2e voix)
  • Mon ami Marsupilami : Jean-Pierre Dujardin (voix originale)
  • Totally Spies! : Daemon et Marco Lumière
  • Dead Space: Dawnfall : Ramirez
  • Love Hina : Noriyasu Seta
  • Angel Heart : Ryô Saeba (suite alternative de Nicky Larson)
  • Batman : L'Alliance des héros : Atom, Hal Jordan, Weather Wizard
  • Corneil et Bernie : Franck et voix additionnelles (voix originale)
  • La Ligue des Justiciers : Nouvelle Génération : Ra's al Ghul, Hugo Strange, Comte Vertigo, Flash / Barry Allen, le prince Orm, le premier ministre Tseng, Rudolph West, le Parasite, Ray Palmer
  • Ben 10 : Ben 10,000 et Carl Tennyson
  • Stoked
  • James Bond Junior : Trevor
  • Tempo Express
  • César et Capucine : le tigre (voix originale)
  • Fennec : Fennec
  • Marcelino : Frère Oiseau, Léo, Spartacus, Piero + le maitre d'école (saison 3)


Jeux vidéo[]

  • 1999 : Ring : L'Anneau des Nibelungen : Robot dans les Mines / Siegmund
  • 2001 : Halo: Combat Evolved : Marines
  • 2002 : Mafia: The City of Lost Heaven : inspecteur Norman
  • 2005 : Ultimate Spider-Man : Johnny Storm
  • 2006 : Les Rebelles de la forêt : Elliot
  • 2006 : Neverwinter Nights 2 : Daeghûn
  • 2006 : Tom Clancy's Splinter Cell: Double Agent : Hisham Hamza
  • 2007 : Mass Effect : voix de l'ascenseur, Michael Petrovsky
  • 2007 : TMNT : Les Tortues Ninja : Raphael
  • 2008 : World of Warcraft: Wrath of the Lich King : Brann Barbe de Bronze
  • 2009 : Dragon Age: Origins : Athras et voix additionnelles
  • 2009 : Dragonica : voix additionnelles
  • 2009 : Killzone 2 : Rico
  • 2009 : Le Parrain 2 : Dominic
  • 2009 : Risen : Craig
  • 2010 : Mass Effect 2 : Kal'Reegar
  • 2011 : Battlefield 3 : voix additionnelles (soldats)
  • 2011 : Deus Ex: Human Revolution : Bobby Bao
  • 2011 : Full House Poker : voix du présentateur Texas Heat
  • 2011 : The Witcher 2: Assassins of Kings : Jaskier
  • 2011 : Cars 2 : Max Schnell
  • 2013 : The Last of Us : voix additionnelles
  • 2014 : Watch Dogs : voix additionnelles (joueurs de poker)
  • 2014 : The Amazing Spider-Man 2 : Harry Osborn
  • 2015 : Fallout 4 : voix additionnelles
  • 2015 : The Witcher 3: Wild Hunt : Jaskier
  • 2016 : The Witcher 3: Wild Hunt – Blood and Wine : Jaskier
  • 2016 : Quantum Break : William Joyce[8]
  • 2017 : Lego Marvel Super Heroes 2 : Rocket Raccoon et Stingray
  • 2018 : Far Cry 5 : Sharky Boshaw
  • 2018 : Kingdom Come: Deliverance : Radzig Kobyla
  • 2018 : Assassin's Creed Odyssey : Drakios
  • 2018 : Gwent: The Witcher Card Game : Jaskier
  • 2019 : Far Cry : New Dawn : Sharky Boshaw
  • 2019 : Days Gone : Leon et voix additionnelles
  • 2020 : The Last of Us Part II : Jerry


Websérie[]

Voix off[]

Livres audio[]

  • 2018 : Une histoire d'abeilles écrit par Maya Lunde (roman, édition Audible) : le narrateur
  • 2020 : Chez nous écrit par Louise Candlish (roman, édition Audible) : Abraham

Notes et références[]

  1. Magazine AnimeLand n°60.
  2. Vincent Ropion sur Planète Jeunese.
  3. Voxographie partielle de Vincent Ropion sur La Tour des Héros
  4. Le film est sorti directement en DVD.
  5. Version Redux de 2000.
  6. second doublage effectué en 2007.
  7. Doublage effectué en 2011 pour une sortie directement en DVD.
  8. Doublé par Dominic Monaghan en version originale.
  9. Zone 42 - Épisode 1 : The Phone, 14 décembre 2017. Consulté le 26 décembre 2017.

Liens externes[]

Advertisement