Virginie Ogouz est une actrice, directrice artistique, directrice de casting, agent artistique et productrice française, né le 2 février 1968 à Paris.
Pratiquant également le doublage, elle est connue pour avoir incarnée, entre autres, Molly / Sailor Mercure dans la série d'animation Sailor Moon, Gladys et Marie dans Nadia, le secret de l'eau bleue ou encore Arthur dans Olive et Tom.
Elle a longtemps pratiqué le doublage en France. Après une longue pose, consacrée à la production de films (Siddhi Films) qu'elle continue, elle reprend - en parallèle et subsidiairement - le doublage à partir de 2022 en Belgique, où elle s'était installée depuis le début des années 2020, avant de repartir en France finalement.
Biographie[]
Elle est la fille du comédien Philippe Ogouz, pratiquant également le doublage.
Théâtre[]
- 1986 : Sophie Le Système Ribadier de Georges Feydeau, mise en scène par Philippe Ogouz, théâtre Tristan-Bernard puis théâtre La Bruyère
- 1990 : Tempo, mise en scène par Philippe Ogouz, théâtre Fontaine - Molière du spectacle musical
- 1992 : La Présidente de Jean Poiret, mise en scène par Pierre Mondy, théâtre des Variétés
Filmographie[]
Cinéma[]
- 1980 : Chanel solitaire de George Kaczender
- 1986 : On a volé Charlie Spencer de Francis Huster
- 1989 : Les cigognes n'en font qu'à leur tête de Didier Kaminka : la vendeuse
Télévision[]
- 1989 : Les Cinq Dernières Minutes : Nadine (S3E61 Les Chérubins ne sont pas des anges de Jean-Pierre Desagnat)
- 1997 : Sous le soleil : Anne Blachas (épisode S2E17)
- 2001 : La Crim' : Sylvie (épisode S4E01)
- 2003 : Le Bleu de l'océan : juge Laffargue (épisode S1E05)
- 2005 : Le Bal des célibataires (téléfilm) : Gladys
- 2008 : Adresse inconnue : la postière (épisode S1E06)
- Source : IMDb IMDb
Direction de casting[]
- 2005 : Le Bal des célibataires (téléfilm)
- 2007 : Chat bleu, chat noir (série télévisée)
- 2007 : Contre-enquête de Franck Mancuso
- 2008 : Louis la brocante (épisode S1E22 "Louis et la belle brocante", co-direction avec Patrick Hella)
- 2008 : Adresse inconnue (épisode S1E06 "Sans domicile fixe", co-direction avec Stéphanie Davidian & Witek Luszcz)
- 2010 : Le Village des ombres de Fouad Benhammou (co-direction avec Patrick Metzlé)
- Source : IMDb IMDb
Production de films[]
- 2018 : Looking for a Lady with Fangs and Moustache de Khyentse Norbu
- 2021 : Le Calendrier de Patrick Ridremont
- Source : IMDb IMDb
Voxographie[]
Cinéma[]
Films[]
- 1988 : A New Life (WP) : Tina (Cynthia Belliveau)
- 1990 : Je t'aime à te tuer (WP) : Bridget (Heather Graham)
- 1993 : Les Allumés de Beverly Hills (WP) : Laura Jackson (Lea Thompson)
- 1993 : Benny and Joonz (WP) : Joon (Mary Stuart Masterson)
- 1993 : Malice (WP) : Paula (Gwyneth Paltrow)
- 1994 : Le Flic de Beverly Hills 3 : Janice (Theresa Randle)
- 1994 : Wyatt Earp : « Josie » Josephine Marcus Earp (Joanna Going)
- 1996 : Dunston : Panique au palace (WP) : Consuelo (Michelle Bonilla)
- 1996 : Le Club des ex (WP) : Cynthia, jeune (Juliehera Destefano)
- 1998 : Négociateur (WP) : Lisa Sabian (Mary Page Keller)
- 1999 : Wild Wild West (WP) ' : Rita Escobar (Salma Hayek)
- 1999 : Mystery Men (WP) : Monica (Claire Forlani)
- 2001 : American Pie 2 : Amber (Lisa Arturo)
- 2002 : La Machine à explorer le temps (WP) : Mara (Samantha Mumba)
- 2004 : Profession Profiler (WP) : Sara Moore (Kathryn Morris)
Films d'animation[]
- 1992 : Peter Pan (WP) (redoublage) : Les sirènes blonde et rousse
- 1993 : Sailor Moon : Les Fleurs Maléfiques (WP) : Molly / Sailor Mercure
- 1998 : Fourmiz (WP) : la princesse Bala (VO : Sharon Stone)
Télévision[]
Séries télévisées[]
- Période française
- 1984 : Heimat : Les Chronique Allemandes (WP) : Maria (Marita Breuer) (mini-série)
- 1986-1990 : Alf (WP) : Lynn Tanner (Andrea Elson)
- 1987-1991 : Loin de ce monde (WP) : Evie Ethel Garland (Maureen Flannigan)
- 1988 : Dallas : Dallas (WP) : Laurel Ellis (Annabel Schofield - 2e voix)
- 1990-1991 : Twin Peaks (WP) : Audrey Horne (Sherilyn Fenn)
- 1991-1997 : Papa bricole (WP) : Lisa (Pamela Anderson)
- 1992 : Beverly Hills 90210 (WP) : Brooke Alexander (Alexandra Wilson)
- 1993 : J.F.K. : Le destin en marche (WP) : Kathleen Kennedy (Robin Tunney) (mini-série)
- 1995-2007 : Urgences (WP) : Dr Kerry Weaver (Laura Innes) (épisode 2.01)
- 1997-2000 : Face caméra (WP) : Karine Baron (Dana Ashkenazi)
- 1997-2002 : The Practice : Bobby Donnell et Associés (WP) : Jennifer Cole (Tracy Middendorf)
- 2000-2001 : Alerte à Malibu (WP) : Carrie Sharp (Alicia Rickter)
- 2001-2002 : Philly (WP) : Teena Davis (Monique Edwards)
- 2001 : Black Scorpion (WP) : Veronica (Enya Flack)
- 2002-2003 : Les Anges de la nuit (WP) : Helena Wayne/Huntress (Ashley Scott)
- 2002-2008 : Sur écoute (WP) : inspecteur Shakima « Kima » Greggs (Sonja Sohn)
- 2004-2005 : Joey (WP) : Katie Harper (Danneel Harris)
- 2006 : Genesis : L'Origine du crime (WP) : Lola Casado (Verónica Sánchez)
- 2017 : Twin Peaks (WP) : Audrey Horne (Sherilyn Fenn)
- Période belge
- 2022dd S : La Vengeance d'une femme (WP) : Nevin, femme d'Ihsan Bey, patron de l'Hôpital Asrin (Zerrin Nişancı)
- 2022 : Suspect : Susannah (Anne-Marie Duff, épisodes 1 & 7)
Séries d'animation[]
- 1981-1982 : Les Aventures de Claire et Tipoune (WP) : Claire Morimura
- 1984-1987 : Ken le Survivant (WP) : Lin (épisodes 50 à 63), Bart (épisodes 64 à 72) et Mamiya (épisode 58)
- 1987-1996 : Tortues Ninja : Les Chevaliers d'écaille (WP) : Irma (jusqu'à l'épisode 106)
- 1989-1996 : Dragon Ball Z (WP) : Marlene
- 1990-1991 : Nadia, le secret de l'eau bleue (WP) : Gladys et Marie
- 1990 : Caroline (WP) : Caroline
- 1992-1995 : Batman (WP) : Zatanna Zatara
- 1992-1997 : Sailor Moon (WP) : Nanou, Molly / Sailor Mercure et Sailor Pluton
- 1993-1998 : Animaniacs (WP) : Minerva Zibeline / Cléopâtre
- 2000 : Pantin la pirouette (WP)
Direction artistique[]
- Période française
- Période belge
- 2022 : Suspect (WP) : direction (pour Nice Fellow Belgique)
Voir aussi[]
Liens externes[]
- Voxographie partielle de Virginie Ogouz sur Doublagissimo Dbmo
- Voxographie partielle de Virginie Ogouz sur La Tour des Héros LTH
- Voxographie sélective de Virginie Ogouz (séries) sur Doublage Series Database DSD
- Voxographie sélective de Virginie Ogouz (séries) sur Soap Passion
- Voxographie sélective de Virginie Ogouz (animation) sur Planète Jeunesse PJ
- {en} Virginie Ogouz sur IMDb IMDb
Siddhi Films[]
- {en} Siddhi Films sur IMDb IMDb
- Siddhi Films sur Unifrance
- Siddhi Films sur Cineuropa