Wakfu

Wakfu est une série télévisée d'animation française produite par Ankama Animations et France Télévisions, diffusée du 30 octobre 2008 au 17 septembre 2017 sur France 3 avec Toowam. Elle comporte 3 saisons et 3 épisodes spéciaux pour un total de 71 épisodes.

Une 4^e saison est en cours de production.

Goultard, le barbare, Wakfu : Noximilien l'horloger et Ogrest, la légende sont 3 courts métrages présentant des personnages de la série et diffusés en parallèle de celle-ci.

Résumé[]

Deux cent ans ont passés depuis le grand déluge qui a mis fin à l'âge des Dofus et transformé les continents de l'époque en archipels.

Les eaux montent, la nature devient folle.

Des choses se sont passées, d'autres se sont terminés, mais le Wakfu, l'énergie primordiale créatrice du monde est fortement perturbée par un être mystérieux. Sur une petite île au large de la nation d'Amakna, se trouve un petit village perdu dans la forêt : Emelka. C'est ici que tout commence.

Staff français[]

Société de doublage : Piste Rouge
Direction artistique : Thomas Guitard et Mathias Kozlowski

Distribution[]

Personnages principaux[]

Note : La participation de chacun des comédiens (même mineure) est toujours signalée aux crédits de l'épisode où celui-ci apparaît.

Fanny Bloc (saisons 1 à 4) et Valentin Vincent (voix adulte, saison 4) : Yugo
Adeline Chetail : Amalia Sheran Sharm
Patrick Béthune (1^re voix, saisons 1 à 3) puis Xavier Fagnon (2^e voix, saison 4) : Ruel Stroud
Geneviève Doang : Evangelyne
Thomas Guitard : Tristepin de Percedal + Rubilax (voix de remplacement, saison 2, ép. 4 et 7)
Dorothée Pousséo (1^re voix, saisons 1, 2 et EP) puis Jérémy Prévost (2^e voix, saisons 3 et 4) : Adamaï
Gérard Surugue : Rubilax
- Jean-Pierre Michaël : Rubilax (voix de remplacement, saison 2, ép. 19)
Caroline Lallau : Elely (ES, saisons 3 et 4)
Karl-Line Heller : Flopin (ES, saisons 3 et 4)
Yoann Sover : Maître Joris (secondaire saisons 1 et 2, principal ES et saison 4)

Personnages de la saison 1 (2008-2010)[]

Bruno Choël : Goultard
Benoît Allemane : Grougaloragran et le narrateur
Benjamin Pascal : Noximilien l'Horloger ; Comte Wagnar « Vampyro » ; Garde Sadida (ép. 19 et 20) ; Eliacube
Thierry Mercier : Alibert
Bruno Magne : Jason
Arnaud Laurent : Papris ; Goules (ép. 6) ; Canar
Marc Cassot : Chêne Mou
Mylène Maiorano : Mia
Richard Darbois : Kabrok "le Corbeau Noir"
Claire Guyot : Miranda (1re voix, ép. 3)
Diane Dassigny : Miranda (2e voix, ép. 11)
Damien Da Silva : Grufon (la Carte) ; Renate
Jessica Barrier : Princesse Eenca ; Reine Sadida
Céline Ronté : Princesse Lela
Audrey Le Bihan : Princesse Ydalipe
Caroline Pascal : Princesse Erpel
Michel Vigné : Mandhal ; Taures (ép. 5) ; Chef de gardes Sadida (ép. 20 et 24)
Marie-Eugénie Maréchal : Pecora
Gérard Surugue : Taures (ép. 5) ; Ratafouine ; Chambellan Touffdrue
Malvina Germain : Ombrage ; Matemate ; Maman Sadida (ép. 24)
Dolly Vanden : Sybannak ; Helene
Élisabeth Fargeot : Nausea ; Chouquette
Michel Mella : Coff-Coff ; Posho ; Arbitre (ép. 12)
Serge Faliu : Le Grand Gonard
Vincent Grass : Tolot ; Mounu
Frédéric Cerdal : Calben ; Loueur (ép. 12)
Mathias Kozlowski : Kriss
Yann Guillemot : Jay ; Jeram ; Beneji ; Chef garde Cra (ép. 24)
Cédric Dumond : Jactance (Présentateur de Boufbowl) ; Prince Armand
Caroline Espargilière : Vendeuse (ép. 10)
Constantin Pappas : Saule
Thomas Guitard : Moon
Gabriel Le Doze : Botan Ficus
Patrick Béthune : Chaman (ép. 14)
Nathalie Régnier : Capitaine (ép. 18)
David Krüger : Smisse Mond
Mathieu Doang : Roublards (ép. 18)
Charles Germain : Roublards (ép. 18)
Yoann Sover : Joris
Philippe Dumond : Roi Sheran Sharm
Sauvane Delanoë : Mica
Jennifer Fauveau : Lotie
Pierre Hatet : Drill
Kelly Marot : Aiguille (Fille de Nox)
Alisson Levray : Fillette Sadida (ép. 24)
Cindy Lemineur : Enfants Sadida (ép. 24)

Personnages de la saison 2 (2010-2012)[]

Érik Colin : Paysan (ép. 1) ; Qilby (1ere voix, saison 2) ; Molosse ; Second (ép. 19)
Laurent Morteau : Qilby (2e voix, saison 3)
Mathias Kozlowski : Granny ; Garde 1 (ép. 18) ; Shushu 2 (ép. 20)
David Krüger : Remington ; Kia Johnny ; Garde 2 (ép. 18) ; Shushu 1 (ép. 20 et 23) ; Steamer 1 (ép. 23) ; Shushus de Remington (Livre II)
Patrick Béthune : Epée d'Eva (ép. 3) ; Dragon Cochon ; Maître Kervassin ; Leol Black ; Pandaniels
Marc Alfos : Rushu
Adeline Chetail : Gamin 1 (ép. 6)
Geneviève Doang : Gamin 2 (ép. 6)
Karine Foviau : Gamin 3 (ép. 6) ; Eniripsa ; Maude "le Boufbowler Masqué"
Gaspard Houze : Chibi
Perrette Pradier : Moumoune
Maël Davan-Soulas : Riglesse
Vincent Ropion : Justice
Antoine Tomé : Anathar ; Père de Justice ; Assassin (ép. 10) ; Oubi ; Bourreau (ép. 10) ; Gardes (ép. 10 et 11) ; Actator
Olivier Marina : Shushus de Remington (ép. 9) ; Caissier (ép. 10) ; Loueur (ép. 10) ; Supporters (ép. 10 et 11) ; Rha-Boss
Cédric Dumond : Shushus de Remington (ép. 9) ; Vendeur de Potions (ép. 10) ; Villageois (ép. 14) ; Haut-Parleur (ép. 18) ; Roublard des mers (ép. 19) ; Lamefine
Nessym Guetat : Tendynite (Second Présentateur de Boufbowl)
Bernard Tiphaine : Procureur (ép. 10 et 12)
Bernard Bollet : Juge (ép. 10 à 12)
Loïc Houdré : Vendeur de Haches (ép. 10) ; Tavernier (ép. 10) ; Fausse Mère de Kriss (ép. 10) ; Représentant Iop (ép. 17) ; Felinor
Régis Lang : Camelot ; Plaignant (ép. 10) ; Albarus
Maïté Monceau : Tavernière (ép. 10)
Damien Da Silva : Supporters (ép. 10 et 11) ; Représentant Feca 1 (ép. 17) ; Passant (ép. 19) ; Shushu 2 (ép. 23) ; Steamer 2 (ép. 23)
Fanny Bloc : "Homme" (ép. 11)
Rémi Caillebot : Prince de Brakmar ; Trésorier (ép. 19)
Bruno Magne : Meuporg
Jean-Pierre Michaël : Pandiego
Paolo Domingo : Ardwin "le Voleur de voix"
Edgar Givry : Phil Harmonic
Oldelaf : Tralalane
Benjamin Pascal : Marie Jean
Christophe Lemoine : Kamaroti ; Wa Wabbit
Kelly Marot : Lady Glagla
Dolly Vanden : Shanon Stone
Olivier Thulliez : Pandallica
Azad Lusbaronian : Grand Corps Petit
Gérard Surugue : Aubergiste (ép. 14) ; Client 1 (ép. 16) ; Représentant Xelor (ép. 17) ; Représentant Sacrieur (ép. 17) ; Balthazar
Benoît DuPac : Lenald
Christian Dabady : Conseiller (ép. 15)
Constantin Pappas : Bordegann ; Représentant Ecaflip (ép. 17)
Camille Donda : Alia
Jean-Jacques Nervest : Louca ; Représentant Osamodas (ép. 17) ; Brisetibia
Gwenaëlle Jegou : Gamin Iop (ép. 16) ; Représentant Feca 2 (ép. 17)
Malvina Germain : Clarette ; Représentant Pandawa (ép. 17)
Arnaud Laurent : Client 2 (ép. 16) ; Joueur 1 (ép. 19)
Claire Baradat : Représentant Eniripsa (ép. 17) ; Hélaine ; Melo ; Opératrices (ép. 23 à 26)
Patrick Noérie : Représentant Sram (ép. 17) ; Chef Cra (ép. 17) ; Garde (ép. 17) ; Aubergiste (ép. 19)
Martin Brieuc : Représentant Enutrof (ép. 17) ; Leon Zitrool ; Encre Noir
Dorothée Jemma : Matriarche Cra
Maryne Bertieaux : Cléophée
Thomas Guitard : Perroquet (ép. 19)
Philippe Dumond : Joueur 2 (ép. 19)
Anouck Hautbois : Bellaphones (ép. 21)
Arnaud Arbessier : Sho
Martial Le Minoux : Cassis
Michel Vigné : Garde (ép. 22)
Jean Barney : Phaeris
Alexandre Gillet : Prince Adar
Déborah Perret : Générale (ép. 23 à 26)
Jennifer Fauveau : Opératrices (ép. 23 à 26)
Enfants Eliatropes (ép. 26) : Lisa Dewaele ; Louca Garcia-Brossette ; Maeva Girardet ; Nahel Kherzan ; Gaetan Loubert ; Florent Roux ; Héléna Roux ; Hugo Roux ; Lily Roux

Personnages introduits dans la Quête des Dofus Eliatropes (2014-2015)[]

Brigitte Lecordier : Ogrest
Mathias Kozlowski : Ogrest (voix en géant)
Mark Lesser : Otomai
Sylvain Agaësse : Comte Harebourg
Patrick Béthune : Les Chevaliers Masqués (Nuage, Goutte, Feuille, Flamme et Ténèbre)
Caroline Lallau : Elely
Karl-Line Heller : Flopin
Jean-François Vlérick : Sipho
Jonathan Amram : Ush
Hélène Bizot : Echo
Christian Pelissier : Nileza
Bernard Alane : Atcham
Jean-Claude Donda : Kerubim
François Siener : Luis

Personnages de la saison 3 (2017)[]

Laurent Morteau : Qilby
Aurélien Langlois : Ush
Pascal Casanova : Poo
Caroline Combes : Toxine
Cathy Diraison : Arpagone
Emmylou Homs : Coqueline
Boris Rehlinger : Bump
Céline Melloul : Dathura
Cyrille Monge : Dark Vlad
Marie Facundo : Aurora
Patrick Béthune : Ashdur

Personnages de la saison 4 (2023)[]

Alexandre Gillet : le prince Adale
Déborah Perret : Déesse
Bernard Alane : Atcham
Jean-Claude Donda : Kerubim Crépin
Hélène Bizot : Echo
Jonathan Amram : Ush
Franck Lorrain : Oropo
Pascal Casanova : Poo
Emmylou Homs : Coqueline
Boris Rehlinger : Bump
Céline Melloul : Dathura
Youna Noiret : Nora
Vincent Violette : Madagaskan
Donald Reignoux : Efrim
Lionel Tua : Toross Mordal

Voix additionnelles[]

Arnaud Laurent (Saison 1, ép. 1 ; Saison 2, ép. 1 à 4, 7 et 12 ; Livre I)
Rémi Caillebot (Saison 1, ép. 1)
Jennifer Fauveau (Saison 2, ép. 1 à 4 et 7)
Bertrand Arnaud (Saison 2, ép. 1 à 4 et 7)
Cédric Dumond (Saison 2, ép. 1 à 4 et 7)
Antoine Tomé (Saison 2, ép. 10 et 11)
Loïc Houdré (Saison 2, ép. 10 et 11)
Régis Lang (Saison 2, ép. 10 à 12)
Olivier Marina (Saison 2, ép. 10 à 12)
Damien Da Silva (Saison 2, ép. 12 et 14 ; Livre I)
Bernard Bollet (Saison 2, ép. 12)
Caroline Espargilière (Saison 2, ép. 12)
Miguel Da Rocha (Saison 2, ép. 18)
Wilfried Pain (Saison 2, ép. 18)
Benedetta Pontiroli (Saison 2, ép. 18)
Pauline Guillemant (Saison 2, ép. 18)
Emilia Sibilla (Saison 2, ép. 18)
Benoit Jacquet (Saison 2, ép. 18)
Laurent Leuleu (Saison 2, ép. 18)
Azad Lusbaronian (Saison 2, ép. 18 et 21)
Nicolas Detrain (Saison 2, ép. 18 et 21)
Amaury Orozco Malfait (Saison 2, ép. 18 et 21)
Paolo Feduzi (Saison 2, ép. 18 et 21)
Olivier Thulliez (Saison 2, ép. 18, 21 et 23)
Vincent Huont (Saison 2, ép. 18 et 23)
Farhad Chams (Saison 2, ép. 18 et 23)
Vincent Huont (Saison 2, ép. 18 et 23)
Farhad Chams (Saison 2, ép. 18 et 23)
Olivier Lebrun (Saison 2, ép. 21 et 23)
Pierre Martel (Saison 2, ép. 21 et 23)
Vincent Bonduau (Saison 2, ép. 21)
Gavin Christensen (Saison 2, ép. 21)
Vincent Lamassonne (Saison 2, ép. 23)
Jean-Rémi Tichit (Livre I)
Flora Kaprielian (Livre I)
Caroline Mozzone (Livre I)

Notes et références[]

Liens externes[]

^{en} Wakfu sur IMDb.com
Wakfu sur Toutelatele.com
Fiche + Doublage sur Planète Jeunesse