Wiki Doublage francophone
Advertisement
Watch Dogs

Affiche du jeu.

Watch Dogs (litt. Les chiens de garde) est un jeu vidéo d'action-aventure et d'infiltration développé par les studios Ubisoft Montréal et Ubisoft Reflections. Le jeu est sorti le 27 mai 2014 sur PC, Xbox 360, PlayStation 3, PlayStation 4 et Xbox One et en novembre 2014 sur Wii U.

C'est le premier volet de la trilogie Watch Dogs, qui comprend également Watch Dogs 2 (2016) et Watch Dogs: Legion (2020).

Synopsis[]

Aiden Pearce, citoyen de Chicago, est victime d'un accident de voiture au cours duquel sa nièce meurt. Pour retrouver et se venger des responsables de cet incident, Aiden Pearce, pirate le système de surveillance de toute la ville : le ctOS. Accusé de multiples crimes sur des meurtriers, Aiden Pearce se retrouve pourchassé par la police de Chicago mais souhaite poursuivre sa quête de vengeance.

Staff français[]

  • Société de doublage : La Marque Rose
  • Direction artistique : Gilles Morvan + co-direction avec Nathalie Sionneau, Véronique Desmadryl, Serge Thiriet et Hubert Drac
  • Adaptation française : Christophe Pallarès, Éric Holweck et Xavier Kemmlein
  • Ingénieurs du son et montage : Julien Deslandes, Camille Méens, Philippe Brown, Jimmy Tillier, François Navarro, Benjamin Darier, Yannick Trioux, Laetitia Batut et Nicolas Vandenberghe

Distribution[]

Comédien français Rôle Acteur original
Jean-Pierre Michaël Aiden Pearce Noah Jenkins
José Luccioni T-Bone John Tench
Hélène Bizot Clara Lille Isabelle Blais
Julien Kramer Jordi Chin Aaron Douglas
Lionel Tua Damien Brenks Daniel Kash
Hervé Bellon Dermot « Lucky » Quinn Myron Natwick
Marie Giraudon Nicky Pearce Anna Hopkins
Mohad Sanou Bedbug Randall Charles Wilkerson
Emmanuel Karsen Tobias Billy MacLellan
Diouc Koma Iraq Jerod Haynes
Vincent Grass le maire Donovan Rushmore Michel Perron
David Krüger Maurice Vega Christopher Jacot
Benoît DuPac Malcolm Deodato
Pascal Germain Connor Malley
voix additionnelles
Arnaud Arbessier, Aurore Bonjour, Benjamin Penamaria, Bernard Bollet, Bertrand Nadler, Boris Rehlinger, Brigitte Aubry, Bruno Henry, Bruno Magne, Camille Méens, Cassandre Vittu de Kerraou, Cécile Irlinger, Cédric Dumond, Céline Duhamel, Christian Visine, Christophe Lemoine, Christophe Peyroux, Claire Astorg, Cyrille Monge, Damien Boisseau, Daniel Beretta, Daniel Lobé, Donald Reignoux, Emmanuel Gradi, Éric Aubrahn, Eve Keïta, Fabrice Trojani, Frantz Confiac, Géraldine Asselin, Gilles Morvan, Guillaume Orsat, Annie Milon, Jean-Baptiste Anoumon, Jean-François Aupied, Jean-François Cros, Jean-François Vlérick, Jean-Pascal Quilichini, Jean-Paul Pitolin, Jean-Philippe Brière, Jérôme Pauwels, Jocelyne Darche, Julie Badoc, Julien Bardakoff, Karl-Line Heller, Laurence Lefevre, Laurent Morteau, Loïc Houdré, Marc Grosy, Lucien Jean-Baptiste, Ludivine Maffren, Maité Monceau, Marc Grosy, Marianne Leroux, Marie Chevalot, Marie Demasi, Marie Laure Beneston, Marilyn Heraud, Anne Broussard, Mark Lesser, Matthieu Colnat, Maxime Romano, Namakan Koné, Nessym Guetat, Olivia Nicosia, Olivier Cordina, Pamela Ravassard, Patrice Baudrier, Patrick Béthune, Paul Borne, Pauline Moingeon, Philippe Bozo, Quentin Baillot, Sarah Marot, Serge Biavan, Serge Faliu, Serge Thiriet, Stéphane Bazin, Sidney Kotto, Sylvain Agaësse, Sylvie Jacob, Tanguy Goasdoué, Thierry Mercier, Tony Joudrier, Vanina Pradier, Véronique Alycia, Véronique Desmadryl, Vincent Ropion, Yann Peira

Voir aussi[]

Articles liés[]

Jeux

Annexe[]

Cartons de doublage[]

Notes et références[]

Notes[]


Références[]


Liens externes[]

Advertisement