Affiche du film.
When the Bough Breaks (littéralement « Quand la branche craque ») ou Sois belle et tue-moi au Québec est un thriller érotico-psychologique américain réalisé par Jon Cassar, sorti en 2016.
Synopsis[]
John (Morris Chestnut) et Laura Taylor (Regina Hall), couple marié à la quarantaine, désire désespérément avoir un enfant : ils sont inaptes à la grossesse et Laura a déjà fait trois fausses couches. Le couple a trouvé et engage une belle jeune femme Anna Walsh (Jaz Sinclair) qui sera leur mère porteuse. Ils ignorent que derrière le visage angélique d’Anna se cache Mike, son fiancé ultraviolent qui veut l'obliger à tirer un meilleur parti du bébé à naître. Et que derrière Mike se cache encore la véritable personnalité d'Anna…
Fiche technique[]
- Titre original et français : When the Bough Breaks
- Titre québécois : Sois belle et tue-moi
- Réalisation : Jon Cassar
- Scénario : Jack Olsen
- Production : Michael Lynne et Robert Shaye
- Coproduction : Valerie Bleth Sharp
- Production déléguée : Morris Chestnut, Glenn S. Gainor et Dylan Sellers
- Société de production : Unique Features
- Société de distribution : Screen Gems
- Pays d’origine : États-Unis
- Langue originale : Anglais américain
- Durée : 107 minutes
- Genre : thriller érotico-psychologique
- Dates de sortie :
- États-Unis : 9 septembre 2016
- France : 19 décembre 2019 (Netflix)[1]
Staff francophone[]
- Société de doublage : Cinéphase (Belgique)
- Direction artistique : Bruno Buidin
- Adaptation des dialogues : Sandra Devonssay Leroux
- Mixage : Gabriel Prodhomme
Distribution[]
| Acteur original | Comédien belge | Rôle |
|---|---|---|
| Morris Chestnut | Mathieu Moreau | John Taylor |
| Regina Hall | Mélanie Dermont | Laura Taylor |
| Jaz Sinclair | Mélissa Windal | Anna Walsh |
| Theo Rossi | Pierre Lognay | Mike Mitchell |
| Romany Malco | Philippe Allard | Todd Decker |
| Michael K. Williams | Karim Barras | Roland White |
| Glenn Morshower | Martin Spinhayer | Martin Cooper |
| GiGi Erneta | N/C | Dr Grace Park |
| Tom Nowicki | Guy Pion | Peter Kaye |
| Denise Gossett | N/C | Carol |
Voix additionnelles : Rosalia Cuevas, Marcha Van Boven, Helena Coppejans, Ludivine Deworst, Michel Hinderyckx, Maxime Van Santfoort, Sébastien Hébrant, Bruno Buidin, Philippe Résimont, Franck Dacquin
Notes et références[]
Notes[]
Références[]
- ↑ When the Bough Breaks sur Netflix News, consulté le 20 décembre 2019.
Liens externes[]
- When the Bough Breaks sur Netflix
- When the Bough Breaks sur IMDb IMDb