Woody Harrelson

Woody Harrelson

Woody Harrelson est un acteur américain, né le 23 juillet 1961 à Midland au Texas.

Ses voix françaises

En VF, Jérôme Pauwels est la voix française régulière de Woody Harrelson.

Emmanuel Jacomy, Philippe Vincent et Renaud Marx l'ont également doublé à quatre reprises chacun tandis que Éric Herson-Macarel, Marc Saez, Dominique Collignon-Maurin et David Krüger l'ont doublé deux fois chacun.

Occasionnellement, d'autres comédiens lui ont prêté leur voix comme Pascal Renwick, Bruno Dubernat, Philippe Catoire, Xavier Fagnon, Loïc Houdré ou encore Emmanuel Gradi.

En VQ, Louis-Philippe Dandenault est la voix québécoise régulière de l'acteur depuis 2013, succédant à Bernard Fortin qui le doublait régulièrement jusqu'alors.

Alain Zouvi et Thiéry Dubé l'ont également doublé à deux reprises chacun. Jean-Luc Montminy, Daniel Lesourd, Pierre Auger et Frédéric Desager l'ont doublé occasionnellement.

Liste des voix

En France

Jérôme Pauwels Jérôme Pauwels RSD dans : Sept Vies 2012 Defendor Bunraku Sexe entre amis Hunger Games Rampart Insaisissables Les Brasiers de la colère Hunger Games : L'Embrasement Hunger Games : La Révolte, partie 1 Hunger Games : La Révolte, partie 2 Triple 9 Insaisissables 2 Wilson La Planète des singes : Suprématie Le Château de verre Three Billboards : Les Panneaux de la vengeance Venom The Highwaymen Midway Kate Venom: Let There Be Carnage The Man from Toronto To the Moon Emmanuel Jacomy Emmanuel Jacomy dans : Doc Hollywood Game Change Sept Psychopathes True Detective (série télévisée) Philippe Vincent Philippe Vincent RSD dans : Les Blancs ne savent pas sauter The Sunchaser La Ligne rouge A Scanner Darkly

Renaux Marx Renaud Marx dans : Les Adversaires Coup d'éclat Bataille à Seattle Semi-pro Éric Herson-Macarel Éric Herson-Macarel dans : Proposition indécente She Hate Me Marc Saez Marc Saez RSD dans : Strike Spin City (série télévisée) Dominique Collignon-Maurin Dominique Collignon-Maurin dans : Larry Flynt Palmetto David Krüger David Krüger RSD dans : Bienvenue à Zombieland Retour à Zombieland et aussi Éric Legrand dans Le Mystère de la baie RSD Pascal Renwick dans L.A. Story Emmanuel Curtil dans Deux Cow-boys à New York RSD Patrick Laplace dans Tueurs nés RSD Gilbert Lévy dans Les Simpson (voix) Günther Germain dans Money Train RSD Bruno Dubernat dans Des hommes d'influence Gérard Darier dans En direct sur Ed TV RSD Mathias Casartelli dans Austin Powers 2 : L'Espion qui m'a tirée RSD Philippe Catoire dans Will et Grace (série télévisée) Pierre Laurent dans Self Control Xavier Fagnon dans L'Affaire Josey Aimes Georges Caudron dans The Last Show RSD Éric Aubrahn dans No Country for Old Men RSD Loïc Houdré dans The Messenger RSD Jean-Pol Brissart dans L. B. Johnson, après Kennedy Emmanuel Gradi dans Solo: A Star Wars Story RSD Jean-Michel Fête dans Sans filtre

En Belgique

• Alexandre Crépet dans Transsibérien

Au Québec

Note : La liste indique les titres québécois.

Louis-Philippe Dandenault Louis-Philippe Dandenault DQbc dans : Semi-pro Bienvenue à Zombieland Hunger Games: Le Film Sept Psychopathes Insaisissable Hunger Games : L'Embrasement Mission dindons (voix) Hunger Games : La Révolte, partie 1 Hunger Games : La Révolte, partie 2 Triple 9 Insaisissable 2 17 ans, sérieusement? Wilson La Guerre de la planète des singes Venom Midway Zombieland : Le doublé Venom : Ça va être un carnage Emmène-moi sur la Lune

Bernard Fortin Bernard Fortin DQbc dans : Le Meurtre dans le sang Le Roi de la quille Larry Flynt Bienvenue à Sarajevo Des hommes d'influence La Ligne rouge Corps et Âme Méchant Malade Le Vent du Nord Réveil inattendu Le Messager Amis modernes Au cœur du brasier Alain Zouvi Alain Zouvi DQbc dans : Complot au crépuscule Le Grand Blanc Thiéry Dubé Thiéry Dubé DQbc dans : Sept Vies Solo : Une histoire de Star Wars et aussi Jean-Luc Montminy dans Doc Hollywood DQbc Daniel Lesourd dans Train d'enfer DQbc Pierre Auger dans Austin Powers: Agent secret 00Sexe Frédéric Desager dans 2012 DQbc

Annexes

Pour en savoir plus

• sa Biographie (sur Wikipédia)
• sa Filmographie (sur IMDb)

Liens externes

• Comédiens doublant Woody Harrelson sur RS Doublage ^RSD
• Comédiens québécois doublant Woody Harrelson sur Doublage.qc.ca ^DQbc