Affiche du film
Yes Man ou Monsieur Oui (au Québec) est un film américain réalisé par Peyton Reed en 2008.
Synopsis[]
Carl Allen est au point mort… Jusqu'au jour où il s'inscrit à un programme de développement personnel basé sur une idée toute simple : dire oui à tout ! Carl découvre avec éblouissement le pouvoir magique du "Yes", et voit sa vie professionnelle et amoureuse bouleversée du jour au lendemain : une promotion inattendue, une nouvelle petite amie… Mais il découvrira bientôt que le mieux peut être l'ennemi du bien, et que toutes les occasions ne sont pas bonnes à prendre…
Fiche technique[]
- Titre : Yes Man
- Titre québécois : Monsieur Oui
- Réalisation : Peyton Reed
- Scénario : Nicholas Stoller, Jarrad Paul et Andrew Mogel, d'après le roman de Danny Wallace
- Distribution des rôles : David Rubin et Richard Hicks
- Costumes : Mark Bridges
- Décors : Andrew Laws
- Direction photographique : Robert D. Yeoman
- Montage : Craig Alpert
- Production : David Heyman, Jim Carrey et Richard D. Zanuck
- Sociétés de production : Warner Bros, Village Roadshow Pictures et Zanuck Company (États-Unis), Heyday Films (Royaume-Uni)
- Société de distribution : Warner Bros. Entertainment
- Pays d'origine : États-Unis, Royaume-Uni
- Langue : anglais, coréen et estonien
- Genre : Comédie romantique
- Durée : 104 minutes
- Format : 2,35:1 • SDDS | Dolby Digital | DTS • 35 mm
- Dates de sorties :
- États-Unis et Canada : 19 décembre 2008
- Royaume-Uni : 26 décembre 2008
- Belgique : 31 décembre 2008
- France : 21 janvier 2009
- Classification :
- États-Unis : PG-13 — Crude sexual humor, language and brief nudity.
- France : Tous publics
- Québec : G — Le film peut être vu sans risque par des personnes de tout âge / Déconseillé aux jeunes enfants.
Staff francophone[]
En VF[]
En VQ[]
- Société de doublage : Technicolor Services Thomson
- Direction artistique : François Asselin
- Adaptation : Christine Séguin et Manon Bordeleau
Distribution[]
| Acteur original | Comédien français | Comédien québecois | Rôle |
|---|---|---|---|
| Jim Carrey | Emmanuel Curtil | Daniel Picard | Carl Allen |
| Zooey Deschanel | Alexandra Garijo | Michèle Lituac | Allison |
| Bradley Cooper | Alexis Victor | Philippe Martin | Peter |
| John Michael Higgins | Daniel Lafourcade | François Sasseville | Nick |
| Rhys Darby | Cédric Dumond | Jacques Lavallée | Norman |
| Danny Masterson | Benoît Du Pac | Nicolas Charbonneaux-Collombet | Rooney |
| Fionnula Flanagan | Yvette Petit | Béatrice Picard | Tillie |
| Terence Stamp | Jean-Pierre Leroux | Guy Nadon | Terrence Bundley |
| Sasha Alexander | Cathy Diraison | Mélanie Laberge | Lucy Barnes |
| Molly Sims | Laura Blanc | Camille Cyr-Desmarais | Stephanie |
| Brent Briscoe | N/C | N/C | le sans-abri |
| Rocky Carroll | Jean-Paul Pitolin | N/C | Wes |
| Luis Guzmán | N/C | N/C | l'homme suicidaire |
| John Cothran Jr. | Paul Borne | N/C | Tweed, un des agents de sécurité à l'aéroport |
| Spencer Garrett | Patrick Béthune | N/C | Multack, un des agents de sécurité à l'aéroport |
| Sean O'Bryan | Bruno Magne | N/C | Ted |
| Jarrad Paul | N/C | N/C | Reggie |
Annexes[]
Carton[]
Carton du doublage français