Yo-kai Watch Blasters : Peloton du Chat Rouge et l'Escadron du Chien Blanc

Jaquette du jeu.

Yo-kai Watch Blasters : Peloton du Chat Rouge et l'Escadron du Chien Blanc sont des jeux vidéo japonais développés par Level-5 et distribués par Nintendo, sortis le 10 juillet 2015 au Japon et le 7 septembre 2018 en Europe sur Nintendo 3DS.

Ils proposent une histoire alternative à la trame principale.

Synopsis

Les monstres se déchaînent durant la Terr'heure alors que la nuit vient d'à peine tomber! Pour sauver les victimes de cette effrayante situation, les Yo-kai se rassemblent pour former une équipe de secours nommée les Blasters! Mais... celle-ci semble encore manquer d'entraînement : il ne leur reste plus qu'à suivre les conseils du Coach Antonic.

Staff français

• Société de doublage : -
• Direction artistique : Mathieu Richer
• Traduction : Jade Le Guay, Laura Stenhouse et Marion Hunter
• Adaptation des dialogues : Amandine Jourdan
• Ingénieur du son : Amaury Toustou
• Localisation : Olivier Deslandes
• Postproduction : Steve Parker

Distribution

• Fanny Bloc : Jianyan, Komajiro/KJ, Komasan, Kyubie, ...
• Martial Le Minoux : Whisper, Pachycoul, Claquille, ...
• Nathalie Bienaimé : Usapyon, Jojoyeux, Baku, ...
• Yann Pichon : Felipaix, Yvantouse, Non-non, Suspicionni, Granpapéti, Jacquasseur, ...
• Frédéric Souterelle : Coach Antonic, Nanpart, Robonyan, Potofeu, Loubarbare, ...
• Caroline Klaus : Blizzie
• Benjamin Pascal : Chauvekipeut (Histoire)
• Emmanuel Gradi : Gargaros, Crocho, Demophage, Suithan, Rugis, ...
• Élisa Bourreau : Marcognito (Histoire)
• Marie Zidi : Salsalga (Histoire)
• Gilbert Lévy : Grolos, Granpapéti (Histoire), ...
• Adrien Solis : Carpitaine, Feulion, Chaipo, ...
• Jessie Lambotte : Sergent Rampant, Flamante, ...
• Taric Mehani : Noko (Histoire)
• Marc Bretonnière : Maître Nyada et Crème Chantiwhisp
• Bruno Méyère : Hovernyan, Marmonneur en série, Corniot, Tengubre, ...
• Nayéli Forest : Shogunyan (Histoire), Toutouie, ...
• Caroline Combes : Blizzaria, Lulugubre, Shogunyan, ...
• Grégory Laisné : Enma, Agonigiri, Hatila, ...
• Pascale Chemin : Nathan Adams
• Benjamin Bollen : Pandanoko
• Benoît Du Pac : Boss Ducanin
• Boris de Mourzitch : Jiganyan
• Emmanuel Bonami : Capitaine Tonnerre
• Myrtille Bakouche : Emperose
• Philippe Roullier : Ducfélin
• Serge Da Silva : Jacquasseur (Histoire)

Cartons

Comédiens français (1/4)	Comédiens français (2/4)	Comédiens français (3/4)
Comédiens français (4/4)	Direction artistique	Traduction et Adaptation
Production internationale