Wiki Doublage français
Advertisement

Affiche du téléfilm.

Zack et Cody, le film[1] (The Suite Life Movie) est un téléfilm américain de la collection des Disney Channel Original Movie réalisé par Sean McNamara diffusé le 25 mars 2011 sur Disney Channel et en France le 21 septembre 2011. Le tournage a débuté le 27 septembre 2010 à Vancouver et s'est achevé le 1er novembre[2],[3],[4].

Il s'agit d'une adaptation de la série télévisée La Vie de palace de Zack et Cody et de son spin-off La Vie de croisière de Zack et Cody. Le film est un Disney Channel Original Movie. Il a été diffusé en avant-première le 21 septembre 2011 à 18h10

Synopsis[]

Cody et Zack Martin ont l'occasion de participer au prestigieux « Projet Gémeau » mené par un centre high-tech qui étudie les dynamiques entre jumeaux. Ils découvriront bientôt qu'ils sont eux-mêmes connectés comme ils ne l'ont jamais été. Lorsqu'un des deux a une sensation, une pensée ou un pressentiment, l'autre le ressent aussi comme tomber amoureux de la même fille. Mais ce nouveau pouvoir les mettra en danger plus qu'ils ne le pensent.

Fiche technique[]

  • Réalisation : Sean McNamara
  • Scénario : Michael Saltzman
  • Musique : John Van Tongeren
  • Production : Pamela Eells O'Connell, Irene Dreayer et Jessica Rhoades
  • Société de distribution : Disney Channel
  • Pays d'origine : États-Unis
  • Langue originale : anglais américain
  • Date d'ajout sur Disney+ :
    • France : 7 avril 2020 (entrée en vigueur de la plateforme, ajout le 22 mars 2020)[5][6]
    • Belgique : 15 septembre 2020 (entrée en vigueur de la plateforme) [7][8]
    • Suisse : disponible ( date? ) [9]
    • Canada : disponible ( date? ) [10]

Staff francophone[]

Distribution[]

Acteur original Comédien français Rôle
Dylan Sprouse Gwenaël Sommier  Drapeau France.png Zack Martin
Cole Sprouse Cody Martin
Brenda Song Nathalie Bienaimé  Drapeau France.png London Tipton
Debby Ryan Manon Azem  Drapeau France.png Bailey Pickett
Phill Lewis Laurent Morteau  Drapeau France.png Mario Moseby
Matthew Timmons Arthur Pestel  Drapeau France.png Woody Fink
John Ducey Mathieu Moreau  Drapeau Belgique.png Dr Donald Spaulding
Matthew Glave Damien Boisseau  Drapeau France.png Dr Ronald Olsen
Kara Pacitto Lutèce Ragueneau  Drapeau France.png Kellie Smith
Katelyn Pacitto Nellie Smith
Steven Gold     N/C     Steven Meldy
Kara Pacitto     N/C     Kellie
Katelyn Pacitto     N/C     Nellie

Fait de doublage[]

Quoique le doublage soit principalement français, la voix de John Ducey est interprétée par Mathieu Moreau en Belgique, comme pour le personnage de Tomas « Tom » Jonas dans Jonas L. A. à la même époque, pour la cohérence vocale des shows Disney.

Notes et références[]

  1. Titre français confirmé le 23 mars 2011.
  2. Production to Begin on The Suite Life Movie For Disney Channel, Malcolm Macdonald, The Walt Disney Company, date: 20 Septembre 2010, consulté le 26 Septembre 2010}}
  3. Production to Begin on The Suite Life Movie For Disney Channel, Disney Channel Medianet, Disney Channel, consulté le 15 octobre 2010
  4. Production to Begin on The Suite Life Movie For Disney Channel, prénom=Robert Seidman, TV by the Numbers, date: September 20, 2010, consulté le 15 octobre 2010
  5. Flixable.com, Ajouts sur Disney+
  6. Page du téléfilm sur Justwatch.com France
  7. Disney.be, Liste des films et séries sur Disney+ le 15/09/2020 (.pdf)
  8. Page du téléfilm sur Justwatch.com Belgique
  9. Page du téléfilm sur Justwatch.com Suisse
  10. Page du téléfilm sur Justwatch.com Canada

Liens externes[]

Zack & Cody
avant :
La Vie de croisière de Zack et Cody

Zack et Cody, le film
après :
-
Disney Channel Original Movies
avant :
Avalon High : Un amour légendaire

Zack et Cody, le film
après :
Lemonade Mouth

‏‏

Advertisement